英

國倫敦帝國學院的研究人員深入了解植物分解水分子的原理，將有助於找到更經濟的製造氫燃料方式。

　刊載在二月五日出刊的《Science》論文中提到，科學家利用高解析度X光結晶的方式，拍攝到植物將水分子分解成氫原子和氧原子的影像。

　倫敦帝國學院生物系教授Iwata指出，先前的研究發現植物分解水是發生在四個錳原子所組成的催化中心，而此次拍攝到的影像顯示三個錳原子、一個鈣原子和四個氧原子組成的方塊型結構使得催化中心更穩定，第四個錳原子則依附在方塊上其中一個氧原子上。發現這種結構將讓科學家更了解植物分解水的化學原理。

( 2004.02.10 )