¡i°ê»ÚÁA±æ¡j
¬ü¥ì¾Ôª§¡@¿W»â¤G¡³¡³¤T¦~·ÄÌ
¤å/¸ô»»
ÅU¤G¡³¡³¤T¦~¡A¾¨ºÞ¥Dn°ê®a¶¡°«ª§»P¦X§@¥æÂ´¡A¥þ²y¶Õ¤O§e²{¤À¤Æ«²Õªº§½±¡A¾¨ºÞ³¡¤À¦a°Ï¤´¦³¾Ôª§°Ê¶Ã¡A¦ý¾ãÅé¤W¨Ã¨S¦³°¾Â÷¹ï¸Ü¡B¦X§@¡B©M¥¡Bµo®iªº¥D¬y»ùÈ¡C
¡»¦~«×ÀY±ø·s»D ¥ì¾Ô·í¤¯¤£Åý ¤G¡³¡³¤T¦~³ÌÅãµÛªº¯SÂI¡A¬O±qªü´I¦½¾Ôª§´¦¶}¤Ï®£¤j§@¾Ô¤§«á¡A¦Ü¥ì©Ô§J¾Ôª§¿²©ó³Ì°ª¼é¡A¦Ó¥ì¾Ô¤S¨Ï¥þ²y¥Dn°ê®a¦bÄv¦X¤§¤¤¡A¥Ù¬Þ¨î¬ù¤¬§e¡A¾Ô²¤n¦a©M¸ê·½ªºª§¹Ü¤£Â_¡C¦b¦¹¦P®É¡A¼Ú¬ü¤é¸gÀÙ¤w¦³°_¦â¡B°ê»Ú¦X§@¤O«×¼W±j¡A¤SÁô¬ù±a¥X©M¥»Pµo®i¶ÕÀY¡C
¥þ²y¦U¥Dn´CÅé¡A¨Ì¨Ò¦b¦~²×¤§»Úµoªí¡u¦~«×¤Q¤j·s»D¡v¡A¾¨ºÞ´CÅéÄݩʩM¦a°ì¦]¯Àªº½t¬G¡Aµû¿ï¨¤«×¦U¦³¤£¦P¡A¦ý¥ì¾Ô²@µLºÃ°Ý¦aÁt¿ï¬°¦~«×ÀY±ø·s»D¡C
Ä~¤§¥H²×¾Ô«áªº²V¶Ã±¡ªp»P¥@¬É¦U¦a®£©Æ§ðÀ»¡A§e²{¥X¤@¤ùµÂ±þ¤§®ð¡C
¨Ò¦p¡A¬üÁpªÀªº¦~«×¤Q¤j·s»D¬°¡G¥ì©Ô§J¾Ôª§¡FSARS¬Ì±¡ÂX¤j¡AP¨Ï¥þ²y¬ù¤K¤d¾l¤H·P¬V¯f¬r¡A¤K¦Ê¤C¤Q¾l¤H¦º¤`¡F¤Ú°Ç´µ©Z¯Éª§´c¤Æ¡A¤¤ªF©M¥¡u¸ô½u¹Ï¡vµL¯e¦Ó²×¡F¥ì¾Ô¥YÅãÁp¦X°ê¦M¾÷¡A¼Ú¬w¤Àµõ¡F¥ì¾Ô«á¥ì©Ô§J±¡¶Õ´c¤Æ¡A¤Ï¬ü°«ª§ÂX¤j¡F¡uôÛ¤ñ¨È¡v¤ÓªÅ±ôªð¯è³~¤¤¸ÑÅé¡A¤C¦W¤ÓªÅ¤H¥þ³¡¿©Ãø¡FJÀAÀÜ¥X¥ô¤¤°ê°ê®a¥D®u¡AJ·ÅÅé¨îµn³õ¡F¡u°ò¦a¡v¦º¦Ç´_¿U¡A¥@¬É¦U¦a®£©Æ§ðÀ»¨Æ¥óÀWµo¡F¼Ú¬wij·|§åã¼Ú·ù±µ¨ü¤QÓ·s·|û¡A¦ý¾Ëªk¯ó®×¨üªý¡F¤¤°ê¡u¯«¦à¤¸¹¡vµo®g¦¨¥\¡A¦¨¬°Ä~¬ü«X¤§«á²Ä¤TÓ¦³¯à¤O¶i¦æ¸ü¤H¤ÓªÅ¬¡°Êªº°ê®a¡C
¡»®É¥N¦~«×¤Hª«¡@µ¹¤F¬ü°ê¤j§L ¬üÁpªÀ¬O¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é®ü¬À¸¨ºô¤§«e¶i¦æµû¿ï¡A¨S¦³§â®ü¬À³Q®·¦C¤JÁÙ¦³¸Ü»¡¡Aº|±¼¥_Áú®Ö¦M¾÷¡B¤HÃþ°ò¦]¹ÏÃÐø»s§¹¦¨¡B¥ì®Ôñ¸p¡m¨¾®ÖÂX´²±ø¬ù¡nªþ¥[ij©w®Ñ¡B«Xù´µ¬F§½ÅܤƵ¥«¤j·s»D¡A¦ü¥G¤£¤Ó§´·í¡C
¬üÁpªÀ¤Q¤j·s»DùØ¡A¥ì©Ô§J´N¥e¤F¤T«h¡A®É¥N©P¥Z«h§â¡u¦~«×·¶³¤Hª«¡vºÙ¸¹µ¹¤F¬ü°ê¤j§L¡CµM¦Ó¡A¬ü°ê¤j§L¥u¬O¥ì¾Ô°õ¦æ¤H¡A¬J¤£¯à¨M©w¥ì¾Ô²×©l¡A¤SµLªk¥ª¥k¥ì¾Ô¶iµ{¡C¦]¦¹¡A®É¥N©P¥Z¥tÅP¨â½g±M¤å½Í½×¡u¾Ôª§³¡ªø¡vÛ´µ´´¡B¡u¥ì©Ô§J¾Ôª§±Ð¤÷¡v¨Uº¸¤Òºû¯ý¡A¦ü¥G¦b·t¥Ü¤¨¤¤j·H³o¨â¦ìÀYÀY¤~¬O¯u¥¿ªº¦~«×·¶³¤Hª«¡C
®É¥N©P¥Z»¡¥L¬O¾Ôª§³c¤l¡A¥ì¾ÔÁÙ¨S¶}¥´´N§â¨â¶µ««Ø³Ì¤j¦X¦P¥æµ¹¿ú¥§°ÆÁ`²Î´¿¥ô°õ¦æªøªº«¢¨½ªi¹y¤½¥q¡A³Ì¤j«GÂI¬O°í«ù©tx²`¤Jªº·s¾Ô³N¡A¤@¸ô®¼¶i¡A¥H³Ì¤Ö¶Ë¤`»´¨ú¤Ú®æ¹F¡A³Ð¤UÃø±o¤@¨£ªº¾Ôª§©_¸ñ¡A³Ì¤j¦¾ÂI«h¬O¤º°«°ê°ÈëÀj«Âº¸¡A¤£²z·|°ê°È°|¶O®É¤@¦~©ÒÀÀ©wªº¡u¥¼¨Ó¥ì©Ô§Jpµe¡v¡A¾ÉP¬üx®³¤U¤Ú®æ¹F«á¡A§¹¥þ¤£ª¾¦p¦ó¦]À³¶Ã§½¡A¤£¶È«P¦¨¤Ï¬ü±¡ºü¡A¤]¨Ï¬üx²`³´ªdÕï¡C
¨Uº¸¤Òºû¯ý¬O¬ü¦¡¥Á¥Dªº¨g¼ö±À°ÊªÌ¡A¦¦b¤@¤E¤E¤G¦~´Nµoªí¡u°ê¨¾¬Fµ¦ºõ»â¡v¡A©IÆ~¬F©²¹ï¥ì©Ô§J¡B¥ì®Ôµ¥¡u°õ·Nµo®i¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹ªº¬yª]°ê®a¡v¡A±Ä¨ú¡u¥ý¨î§ðÀ»¡v¡A¤E¤@¤@«á§óºÒ¬ü°êÀ³¶X¾÷§æË®ü¬À¡C±q¥¬§Æ¦b¤T¤ë¤Ü¤é¹ï¥ì¶}¾Ô§ðÀ»¤§«á¡A³°ÄòÒ¨¥¡u¥ý¨î§ðÀ»¡v¡B´£¥XnÅý¡u±q¼w¶ÂÄõ¨ì¤j°¨¤h²¡v³£Åܦ¨¥Á¥D¥@¬É¡A¦b¦b¥i¥H¬Ý¨ì¨Uº¸¤Òºû¯ýªº¼v¤l¡C
¡»¤¤ªF¥Á¥D¸õª©¡@Åܦ¨¤Ï¬ü¸t¦a ¤£¹L¡AÛ´µ´´©M¨Uº¸¤Òºû¯ýÁö¬O¥ì¾Ôªºµ¦µe¤H¡AY¨S¦³¼w¦{¤û¥J¥¬§ÆÁ`²Î¤ä«ù¡A¬ü°ê¤]¤£·|¦b¥þ²yÁֽשM¤j¦h¼Æ°ê®a¤Ï¹ïªº±¡ªp¤U¡A¥H±j¶Õªº³æÃä¥D¸q§@·¡AµLµøÁp¦X°ê©M°ê»Ú³W½d¡A¤Wºt¤T¤ë¤Ü¤é¶}¾Ô¡B¥|¤ë¤E¤é¶i¥e¤Ú®æ¹F¡B¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é¬¡¶e®ü¬ÀªºÀ¸½X¡C¦]¦¹¡A±q¦a½t¬Fªv©M°ê»Ú¯´§ÇÅܤƪº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥¬§ÆµLºÃ¬O¤G¡³¡³¤T¦~³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¤H¡C
ºîÆ[¤G¡³¡³¤T¦~¡A¥ì¾Ô»P³ò¶¥ì¾Ô¶¡©Ò®i¶}ªº¦XÁa³s¾î¡AµLºÃ¬O³e¬ï¥þ¦~°ê»Ú½×¾Â©M°ê»Úx¨Æ§Î¶Õªº¥D¶b¡C¬ü°ê±q¶}¾Ô¨ì®³¤U¤Ú®æ¹F¥uªá¤G¤Q¤Ñ¤u¤Ò¡Aì¥ý©Ò¹w´Áªº¥|¤Q¸U¥ìx¹x§Ü¡A¬Æ¦Ü°Ê¥Î¥Í¤ÆªZ¾¹¡AÃÒ©ú¯ÂÄݧû¤H¼~¤Ñ¡Cµ²ªG¬O¡A¥ìx¶Ë¤`¶È¬°ªi´µÆW¾Ôª§ªº¤Q¤À¤§¤@¡A³Q«R¤H¼Æ¤£¨ì·í¦~ªº¥|¤À¤§¤@¡A«K¥H³s¬üx¤]¤j³ð¤@Å媺³t«×¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C
¥ì¾ÔÁö¨S¦³Åý¤H¤j¶}²´¬Éªº¾Ô¨Æ¡A¶^ÌX°_¥ñ«o¬O¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C´N¦b¥¬§Æ©ó¤¤ë¤@¤é¦b¡uªLªÖ¸¹¡v¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W«Å¥¬¡A¥ì©Ô§J¥Dn¾Ô¨Æµ²§ô¤§«á¡A¬ü°ê©Ò³]·Qªº¡u¤¤ªF¥Á¥D¤Æ¸õªO¡v¡A«o³vº¥Åܦ¨°ê»Ú®£©Æ¥D¸qªÌ¤ß¥Ø¤¤ªº¤Ï¬ü¸t¦a¡A¬üx¶Ë¤`¤Ï¦Ó¤ñ¾Ô®É§ó¤j¡A¥¬§Æ¦b¤Q¤@¤ë¤Ü¤C¤é®¨®¨¸¨ì¤Ú®æ¹F¡Aµ¹¬ü°ê¤j§LºÝ½L·P®¦¸`¤õÂû´Nº|©]ªð¬ü¡C¥L¸¤F¤G¤Q¤CÓ¤p®É¡A¥u¦b¤Ú®æ¹F°±¯d¤GÓ¥bÄÁÀY¡A¦Ó¥B¬O¶X©]ùذ½¨Ó·t¥h¡A¤Q¨¬»¡©ú¥ì©Ô§J±¡¶Õ§¹¥þ¥¢±±¡C
¡»¼Ú¬üÃö«Y¥ÍÅÜ¡@¤é¥»¤S«_¥XÀY ¹ï°ê»Ú§Î¶Õ¦Ó¨¥¡A¥ì¾Ôº¥ý¾ÉP§N¾Ô®É´Á¿ò¯dªº³Ì¤jx¨Æ¦P·ù¥_¬ù²Õ´¤Àµõ¡A¼w°ê¡Bªk°ê©M¤ñ§Q®É©M¬ü°ê°Û¤Ï½Õ¡A¹G±oÛ´µ´´¥H®¼¬ü©M¤Ï¬ü¬°°ß¤@«ü¼Ð¡A§â¼Ú¬w¹º¤À¬°·s¨â¤j°}Àç¡Cºò±µµÛ¡A¥ì¾Ô±a°Ê¤@¨t¦Cªºx¨Æ²z½×©M³¡¸p¤WªºÅܲ¡A¥ý¬O¬ü°ê´£¥X¡u¥ý¨î§ðÀ»¡v²z½×¡Aºò±µµÛ¶i¦æ¥þ²y§L¤O¤j½Õ¾ã¡A¤¤¨È¡BªF¨È¡B¤¤ªF©M¼Ú¬w«ÂI¦a°Ïx¤O³¡¸p¥X²{«¤jÅܤơA¤@¤è±°t¦X¤Ï®£§@¾Ô»Ýn¡A¤@¤è±¥[±j»·µ{¾÷°Ê§ðÀ»»P¬ðŧ¯à¤O¡C
¦¹¤@§Î¶Õ¤]Åý§N¾Ôµ²§ô«á¤w²£¥Í·L§®Åܤƪº¼Ú¬üx¨ÆÃö«Y¡A¥X²{§ó®Ú¥»ªº§ïÅÜ¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¥_¬ù§ï²¡C¬ì¯Á¨U¾Ôª§¥´¶}¥_¬ù°jÁ×Áp¦X°ê¡A¹ï¨ä¥L¥DÅv°ê®a¶i¦æ¤z¹wªº¥ý¨Ò¡A¤]¥YÅã¥_¬ù¦Û¨x¨Æ¯à¤O¤£¨¬ªº¯ÊÂI¡C¦]¦¹¡A¼Ú¬w¬°Â\²æ¬ü°ê´w¨y¡A¥[±j¹ï¦Û¨¦w¥þªº´x±±¡A¤@ª½¿n·¥´M¨D´£°ªx¨Æ¯à¤O¡A¦b¥ì¾Ô¤è®ï¤§»Ú«h¦³¥´³y·s¥_¬ùªºÄ³½×¡A¥´ºâ³z¹L²Õ«Ø§Ö³t¤ÏÀ³³¡¶¤¡Bºë²«ü´§¨t²Î¡B§â¥_¬ù¨¾°È½d³òÂX¤j¨ì¥þ²y¨C¤@¨¤¸¨¡C
¤é¥»¦b³o¤è±¤]¤£¸¨¤H«á¡A¥ì¾Ôèµ²§ô¡A¤p¬uº¬Û´N¦b¤¤ë¤Ü¤é´À¦Û½Ã¶¤¥¿¦W¬°¡u¹ê»Ú¤W´N¬O°êx¡v¡A¤½µM´£¥X¡u¥ý¨î§ðÀ»¡v¥D±i¡A¤»¤ë¤»¤é¤S³q¹L¡u¦³¨Æ¤Tªk®×¡v¡]À³¹ïªZ¤O§ðÀ»¨ÆºAªk®×¡B¦Û½Ã¶¤ªk×¥¿®×¡B¦w¥þ«O»Ù·|ij³]¸mªk×¥¿®×¡^¡A¤K¤ë¤¤é©Òµoªíªº¡m¤G¡³¡³¤T¦~«×¨¾½Ã¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A«hº¦¸§â¨ó§UÁp¦X°êºû©M¦C¬°¦Û½Ã¶¤¥Dn¥ô°È¡A¨ì¤Q¤G¤ë¤E¤é¤º»Õ¥¿¦¡§å㬣»º®üªÅ¦Û½Ã¶¤«e©¹¥ì©Ô§J¡A¤é¥»ªø¦~¹Ú·Qªº¡u°ê»Ú°^Äm¡v¡A¦Ü¦¹§¹¥þ¸¨¹ê¡C
¡»¤Ï®£°Ï°ì¦X§@¡@¨¾®ÖÂX´²«µ®Ä ¬ü°ê¤@·¥¹ï¥@¬É¦h·¥¡B¤Ï®£§@¾Ô¹ï®£©Æ§ðÀ»¡A¬O¤G¡³¡³¤T¦~ªºÃöÁäµü¡A¥ì¾Ô¬O¬ü°ê³æÃä¥D¸q³Ì©úÅ㪺ªí¼x¡A¨Ï¬ü«Ò°ê¡]American Empire¡^«h¬O¥»¦~«×ªº¬y¦æ»y¡A¥H¤Ú½Ä¬ð¦A«×³´¤J³ø´_»P¤Ï³ø´_ªdÕï¡A®£©Æ§ðÀ»±q¤¤ªF½¯©µ¨ì¼Ú¬w¡B«Xù´µ¡B¤g¦Õ¨ä¡B¤Ú°ò´µ©Z©MªF«n¨È¡C
·ÏµvÄjº©±»»\¦í³\¦hÃö«Y«¤jªº¨Æ¥ó¡A¤£¥u¥H¤Ú¶¡ªº·i±þ¡B¥ì®Ô®Ö°ÝÃD©M´ÂÂA¥b®q¦M¾÷¡A±qÀY±ø·s»D°h©~¨ìµL¨¬»´«ªºª©±¡A¤HÃþ°ò¦]²Õ§Ç¦C¥þ¹Ïø»s§¹¦¨¡B¤¤¤éÄvª§«Xù´µ»·ªF¦a°Ï¥Ûªo¡B³ìªv¨ÈÁ`²ÎÁ¥˯ǿA¤U¥x¡B«Xù´µÁ`²Î´¶¤B»Pª÷¿Ä¹èÀY¤§¶¡ªº°«ª§¡B¬ü«X¦b¤¤¨È¦a°Ïªº§Q¯q½Ä¬ðµ¥«¤j·s»D¡A¤]¦¨¬°¥i¦³¥iµLªºÂIºó¡C
¤£¹L¡A¦b¥H¼É¨î¼É«ùÄò¤£Â_¡A½Ä¬ðÀWÀW¤É¯Å¤§¤¤¡A¤]¥X²{¤@¨Ç¥¿¦Vªºµo®i¡CÄ´¦p¡A¡m¶ø´µ³°¨óij¡n©M¥¶iµ{Áö¤w§¹¥þ¤¤Â_¡A¡u¸ô½u¹Ï¡vpµe¤]§xÃø««¡A¦ý¥H¦â¦C¦b¤¤ë¤Ü¤¤é©Ó»{¤Ú°Ç´µ©Z«Ø°êÅv¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¤]¦b¤Q¤ë©³³q¹L¤@¤¤@¤¸¹¨Mij¡A¤ä«ù¡u¸ô½u¹Ï¡vpµe¡A¥Ñ¥H¤Ú¥Á¶¡§ó¦b¤Q¤G¤ë¤@¤éñ¸p¡u¤é¤º¥Ëºc·Q¡v¨óij¡A±À°Ê¥H¤Ú©M½Í¡C
¦¹¥~¡A¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Z¦b³Ø¤°¦Ìº¸¦a°Ï¦A¦¸¹ê¬I°±¤õ¡A¨Ï«n¨È¤j³°ªººò±i§½¶Õµy±o½w©M¡F¥_Áú®Ö°ÝÃD¦b¸g¤TÃä©M¤»Ãä·|½Í¤§«á¡AµØ©²©M¥Ä[³vº¥½w©M¥i¯à¨Ïºò±i¤É¯Å©Î¿E¤Æªº¨¥¦æ¡A¤w´Â©M¥¸Ñ¨Mªº¥¿³~ÁÚ¥X«nªº¤@¨B¡F¥ì®Ô©M§Q¤ñ¨È¥ý«á½Õ¾ã¬Fµ¦¡A«eªÌ¥[ñ¡m¨¾®ÖÂX´²±ø¬ù¡nªþ¥[ij©w®Ñ¡A«áªÌ«Å¥¬©ñ±ó¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¶}µopµe¡A°ê»ÚªÀ·|¨¾®ÖÂX´²ªº§V¤O¤w¨ú±o©úÅ㪺¶i®i¡C
¡»«H¤ß«ü¼Æ«ì´_¡@¥þ²y¸gÀÙ¤WÃk ¥t¤@¤è±¡A¤Ï®£¬J«P¦¨¬ü°ê»P«Xù´µ¡B¤¤°ê¡B¤¤¨È½Ñ°ê»P¤Ú°ò´µ©Z¦X§@¡A¤]¨Ï°ê»Ú®æ§½´Â¦³§Q©ó¦h·¥¤Æªº¤è¦Vµo®i¡C¦p¤¤¡B«Xµ¥¡u¤W®ü¦X§@²Õ´¡v¦b¤K¤ë¶¡Á|¦æÁp¦X¤Ï®£xºt¡A¼Ú·ù¨M©w«Ø¥ßªk¡B^¡B¼w¡B¸q¡B¦è¤°ê¤ºªø¨C©u·|±àªº¾÷¨î¡AªF«n¨È°ê¨ó¤]¦b¦è¨È¦¨¥ß¤Ï®£¤¤¤ß¡C°£¤F¥H¤Ï®£¬°¥Dªº°Ï°ì¦X§@¡Aªk¡B¼w¡B«X¡B¤¤¤ÎY¤z¤Ï¾Ô°ê®a¡A¤]¦b¥ì©Ô§J°ÝÃD©M¨ä¥L«¤j°ê»ÚijÃD¤W¥[±j¦X§@¡A§Î¦¨¨î¿Å¬ü°êÅQÅvªº¥Dn¤O¶q¡C
¤G¡³¡³¤T¦~ªº¥þ²y¸gÀÙ¡A¦b¥@¬É¦hÃä¶T©ö½Í§P»P¦X§@¤Wªº¨B½ÕÁöµMÁͽw¡AÂùÃä»P°Ï°ì¸gÀÙ¦X§@«o§ó¥[¬¡ÅD¡A¼Ú¬ü¤éµ¥¥ý¶i°ê®a¦b¤W¥b¦~¤´Åã±o±ý®¶¥F¤O¡A¤U¥b¦~«hìªo»ù®æ¦^¶^¡AªÑ¥««ùÄò¦^¤É¡B®ø¶OªÌ»P§ë¸ê¤H«H¤ß«ü¼Æ³vº¥«ì´_¡A¦ôp¤G¡³¡³¥|¦~¥þ²y¸gÀÙ¥i¤WÃk¥|¢H¡C
¦^ÅU¤G¡³¡³¤T¦~¡A¾¨ºÞ¥Dn°ê®a¶¡°«ª§»P¦X§@¥æÂ´¡A¥þ²y¶Õ¤O§e²{¤À¤Æ«²Õªº§½±¡A¾¨ºÞ³¡¤À¦a°Ï¤´¦³¾Ôª§°Ê¶Ã¡A¦ý¾ãÅé¤W¨Ã¨S¦³°¾Â÷¹ï¸Ü¡B¦X§@¡B©M¥¡Bµo®iªº¥D¬y»ùÈ¡A©Ò¦³ªº¤£Ã©w¡B¤£½T©w¡B¤£¦w¥þ¦]¯À¡A´X¥G³£¨Ó¦Û¬ü°ê¥H¤Ï®£®ø°£¤j³W¼Ò·´·À©ÊªZ¾¹¬°µL¤Wºõ¡A¿WÂ_¿W¦æµo°Ê¥ì©Ô§J¾Ôª§©Ò³y¦¨¡C
( 2004.01.08 )
|