±z©Ò¦b¦ì¸m¡G´¼¨¹¥Í¬¡À] > ª¾ÃѺô > ·s»DijÃD > ·s¥xÆW·s»D©P¥Z
ª©¥D
·s¥xÆW·s»D¶g¥Z
§Ú¦³¸Ü­n»¡


«n¤è¤k©Ê¥Í¬¡³ø
¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|¹q¤l³ø
«n¤è¹q¤l³ø
¥ß³ø¨¥½×¼s³õ
¡m¦P¦ì¯À¡n
¼Æ¦ì¤§Àð
·s¥xÆW·s»D©P¥Z
¾ú¥v´¼Ån
ªü¦Ì¤ÚÂå¾Ç¤H¤å³ø
eRoachªºª¾ÃѤÀ¨É
¤å¦r¦]À]
e-pots¹q¤l¯}³ø
¥ß³ø±Ð¨|±MÃD²`¤J³ø¾É
¨â©Ê¾Ô°ê
§l¤OÀn¹q¤l³ø
goyaªºÃÀ»y³ä³ä
°OªÌ°¾¨£¤§Â_²´Ý½s
¤@®y©tŪªº®qÀ¬
«e¤¤¦~ĵ³ø
¥Xª©·~°Ñ¦Ò®ø®§


·Q­«ÀY¨Ó¹L¶Ü¡H
¾\Ū¹L´Á¹q¤l³ø

·Q­n¥ý¸@¬°§Ö¶Ü¡H
­q¾\¢¬°h­q¹q¤l³ø

¦^¨ý©õ¤é­·µØ

 
¥»ª©­º­¶¡E ¥[¤J´¼¨¹¥Í¬¡À]·|­û

 

2003¤Q¤j·s»D

¤å/³¯©v¶h¡EªL¨Ì»T¡E§õÂE¨å

1.³¯Á`²Î«Å¥Ü¤½§ë¨î¾Ë

¤G¡³¡³¤T¦~¤Q¤ëªì¡A³¯¤ô«óÁ`²Î¦h¦¸¦b¤½¶}³õ¦X¥¿¦¡«Å§G¡A¥xÆW±N¦b¥¼¨Ó¶}©l¨î©w·s¾Ë¡C¥Ñ©ó²{¦³¤¤µØ¥Á°êÅé¨îªº¤­Åv¾Ëªk¡AÁö¸g¹L¦h¦¸­×©w¡A«o¾É­P¬FªvÅé¨îªº¦h­«¤º³¡¥Ù¬Þ¡AÅý¥xÆW¥Á¥D¾Ë¬F³´¤JªÅ«e§x¹Ò¡A³¯Á`²Î¹E¥H°ê®a¤¸­º¨­¤À¡A«Å§G±N¤@Á|¸Ñ¨M¾Ë¬F¨IÞË¡C

®Ú¾Úªì¨B³W¹º¡A³¯Á`²Î¹w­p¦b¤G¡³¡³¤»¦~°w¹ï¾Ëªk¤º®e¡A¶i¦æ¤H¥Á¤½§ë¡A¥H¤H¥Á¦Û¨Mªº¤è¦¡¡A¨M©w¥xÆW¥¼¨Ó·s¾Ëªkªº¤º®e¡A¤@¤Á¶¶§Qªº¸Ü¡A±N¦b¤G¡³¡³¤K¦~§¹¦¨¨î¾Ë¤u§@¡C

¦¹¥~¡A¬°¨Ï·s¾Ëªº¨î©w¯à°÷¥R¤À¤Á¦X¥Á·N¡A³¯Á`²Î¤]´£¥X¿ì²z¤½¥Á§ë²¼ªººc·Q¡C¦ý¬O¡A¤G¡³¡³¥|¦~¾A³{Á`²Î¤j¿ï¡A¦b³¥ªxÂŰ}À笰¤F·m¹Ü¿ïÁ|ijÃDªº¥D¾ÉÅv¡A¹ï©ó¤½¥Á§ë²¼Ä³ÃD±Ä¨ú¤Ï¨î¡A®µ¥ßªk°|¦h¼Æ®u¦¸ªºÀu¶Õ¡A±jµw³q¹L¤F¤@³¡²¿ÃªÃø¦æªº¡u³¾Å¢¤½§ëªk¡v¡C¦b³o¤@­Óªºªk®×¤¤¡A¤H¥Á¦pªG¦³¥ô¦óijÃD»Ý­n¶i¦æ¤½¨M¡A©|¥²¥ý¥Ñ¥ßªk°|©Ò²Õ´ªº¡u¼fij©e­û·|¡v¶i¦æ¹w¼f¡A¦bªxÂŰ}Àç¨è·Nªº¾Þ§@¤§¤U¡A¤½§ëªkÅܬ۬°¥ßªk°|ªºÂXÅv¡C

ÁöµM¦æ¬F°|¦b«áÄòªº°Ê§@¤¤¡A´£¥X¤F¬ÛÃöªk±øªºÂÐij®×¡A¦ýªxÂŰ}Àç¤H¼Æ¤´¥eÀu¶Õ¡AÂÐij®×¥\±Ñ««¦¨¡C

2.¤¤°ê§j¨ÓSARS­·¼É

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤@¤ë¡A¤¤°ê¼sªF¦ò¤s¦a°ÏÁô²{ªºSARS¯f¬r¡A¥Ñ©ó¤¤°ê·í§½¨è·N©¿µø©MÁô°Î¬Ì±¡¡A¾É­P¤G¡³¡³¤T¦~¦~ªì¦b­»´ä¦a°ÏÃzµoÃø¥H±±¨îªºªÀ°Ï·P¬V¬Ì±¡¡CSARS¯f¬r¸g¤HÅé±a­ì¡A¶¶¶Õ©¹ªF«nªu®üÂX´²¡A°£¤F­»´ä¤§¥~¡A¶V«n¤]ÃzµoÄY­«¬Ì±¡¡AÀHµÛ¤¤°ê¹Ò¤º¤H¤h¦V¥~¦a¬y°Ê¡A¥_¬ü¤]¶Ç¥X¬Ì±¡¨a±¡¡AÅý¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¯h©ó©b©R¡C

»P¤¤°ê¤§¶¡©¹¨Ó±K¤Áªº¥xÆW¡A¦b­»´ä¬Ì±¡Ãzµo¤§«á¡A¹s¹s¬P¬P¶Ç¥X¯f¨Ò¡A°_ªì¨Ã¥¼¤j´TÂX´²¡C¦ý¬O¦b¤T¤ë©³¡A¥x¥_¥«¥ß©M¥­Âå°|³B²zSARS¯f¨Ò¤£·V¡A¾É­P°|¤º·P¬V«ùÄòÂX¤j¡A¥x¥_¥«¬F©²¦b¤â¨¬µL±¹ªºª¬ªp¤§¤U¡A¦V¦æ¬F°|¨D´©¡A¬Ì±¡®£·W¤~¥¿¦¡Ãzµo¡C¦b½Ã¥Í¸p©M¯eºÞ§½ªº¤¶¤J¤§¤U¡A©M¥­Âå°|®i¶}¥xÆW¥vµL«e¨Ò©Êªº«Ê°|¹jÂ÷¡A¾_°ÊªÀ·|¡C

©M¥­Âå°|¨Æ¥ó¤§«á¡A¨ä¥L¤j«¬±Ð¾ÇÂå°|¤]³°³°ÄòÄò¶Ç¥X°|¤º·P¬V®×¨Ò¡A¦æ¬F°|°ª«×¤¶¤J¡A°Ê¥Î­x¤è¸ê·½¡A¨ó§U¬Ì±¡±±¨î¡A¦Ó­ì¥»·¥«×¾÷±Kªº°ê¨¾³¡¥Í¤Æ¾Ô¤¤¤ß¢w¢w¤T®l¹w¨¾Âå¾Ç¬ã¨s©Ò¡A¤]¨u¨£ªº¥[¤J§ÜSARS¦æ¦C¡C

¦b§ÜSARSªº¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°¤¤°êÁnºÙ¥xÆW¦b¥L­Ìªº·ÓºÞ¤§¤U¡A¨Ï¥xÆWµLªk³Q¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¯Ç¤J¥@¬É¬Ì±¡±±¨îºô¡A©Û­P°ê»ÚªÀ·|°ª«×Ãöª`¡C¦Ó¥xÆW¦b¦¹¦¸§Ü¬Ì§@¾Ô·í¤¤¡A¥R¤À»P¥@¬É¸ê°T±µ­y¡A¤@¤Á§@·~³z©ú¤Æ¡A»P¤¤°êªºÁô°Î¬Ì±¡°µªk§¹¥þ¤£¦P¡A¤]Åý¥@¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

3.³s§º´_¦X¡D¶i­xÁ`²Î¤j¿ï

¤G¡³¡³¡³¦~Á`²Î¤j¿ï¡A³s§º°}ÀçÂù¤è¦y»Ä¥s½|ÁnµS¦b¦Õ»Ú¡A¦ý¨Æ¹j¤T¦~¡A´N¦b¤G¡³¡³¤T¦~¦è¬v±¡¤H¸`³o¤@¤Ñ¡A³s¡B§º¤G¤Hñ¤U¬FÄÒÁp·ù³Æ§Ñ¿ý¡A°ê¿Ë¦X¤j©è¦¨§Î¡F¥|¤ë¤Q¤K¤é¡A°ê¿Ë§ó«Å¥¬¦@±À³s§º·fÀɰѿï¤U¤@©¡Á`²Î¡AªxÂŤÀµõ®æ§½¶i¤J­«¾ã¶¥¬q¡C

°ò©ó¡u¤£¬OÂÂÅé¨îªº´_¹@¡B¤£©ñ±ó¥xÆW¤H¥Á°µ¥D¡B­n²Õ´±M·~¦³®Ä²vªº¹Î¶¤¡vµ¥²z¥Ñ¡AªxÂŤH¤h±j½Õ¡A¥u­n°ê¿Ë¹Îµ²¡B³s§ºÄâ¤â¦P¤ß³s¦¨¤@®ð¡A¥~¬É¥²µM¬Ý¦n¡C

°ê¿ËÁp·ù§ó¬D¦b¤÷¿Ë¸`·í¤Ñ¡A¤½¥¬¤j¿ï§Î¶HÃѧO¨t²Î¡A¤¶²Ð³s§ºµP¨ó¤O¨®¡A¦P®É°ª³Û¡u¦P¤ß¨ó¤O¡A¥´©é±Ï¥xÆW¡vªºÄv¿ï¤f¸¹¡A§Æ±æµ²¦X¥þ¥Á¤O¶q¡A¡uÂǤG¦¸¬FÄÒ½ü´À¡AÅý³s§º¦³¾÷·|¬°¥xÆW¨a«á­««Ø¡A¨Ï¥xÆWÁcºa­«²{¡C¡v

µM¦Ó¡A°ê¡B¿Ë¨âÄÒ¦³¦U¦Ûªº¤Á¨­§Q¯q¦Ò¶q¡A¹L¥h¬Æ¦Ü³B©óÄvª§ªº¼Ä¹ïª¬ºA¡A²{¦bÁöµM¨âÄÒ¶¡ªº¦@Ãѳvº¥¾®»E¡A¦ý¬O¤ßµ²¤´¦b¡A¦Ó¦X§@¥H¨Ó¡AÂÅÀ示ÄÔÅŤ´¦h¡B¤ß¨¾¤£Â_¡A¤×¨ä¬O¨âÄҥߩe¡A¥D­n¨Ó¦Û¿ïÁ|®¦«è©M¿ï°ÏÄvª§ªººò±iÃö«Y¡A°ê¿Ëªí­±¦X§@¡A¨ä¹êÂi­±¤U°Ê§@ÀWÀW¡C

ªp¥B¡A§º·¡·ì´¿¦b¸U¨¥®Ñ¤¤©ú¥Õ»¡¹L¡A­n¡u­Ý¥ô»Õ´}¡BÁ`¨ó½Õ¡B·í°ê¥ÁÄÒÄÒ¥D®u¡v¡A¥Á¶iÄÒ¤H¤h´N§åµû¡A³s§º¦X§@¥u¬O©êµÛ¡u®ø·À¥D­n¼Ä¤H¡vªº¤ß¡A¬°¤F§Q¯q¡A³s§º¬JµM¯à¤£­p«e¶û­«·s¦X§@¡AÃø«O¿ï«á¤£·|¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A°ê¿Ë¦X«e´º¥¼¥²¼ÖÆ[¡C

Á`¤§¡A³s§º°t¦¨§Î«á¡A¤G¡³¡³¥|¦~Á`²Î¤j¿ïªº§½­±±q¤T¦~«eªº¡u¤T°ê¤§¾Ô¡vºtÅܦ¨¡u·¡º~¬Ûª§¡v¡A¦³¤H»¡³o¼Ë¹ï°ê®a¥¼¨Ó«e³~¦³¦n³B¡A¤U¤@¥ôªºÁ`²Î¥²µM¬O¦h¼ÆÁ`²Î¡F¥u¬O·¡º~¬Ûª§¡A«DÂŧYºñ¡A¥²¶·¾Ö¦³¦h¼Æ¿ï²¼¤ä«ù¤~¯àÀò³Ó¡A¦]¦¹¡AÂù¤è¥Ø«eªºµ¦²¤³£¬O¡G§V¤O¦V¤¤¶¡¾aÃl¡C

4.¤ô½¬¦A°t¡DÄv¿ï³s¥ô

ÁöµM¡uĬ½²§f´å¸­¡vªº°Æ¤â¶Ç»D¬ÆÄ۹ФW¡A¦ý³¯¤ô«óÁ`²Î¦b¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤éªº³Ì«áÃöÀY¡AÁÙ¬O¨M©w¿ï¾Ü§f¨q½¬°µÁ`²Î¤j¿ï·fÀÉ¡C¬°¤F°Æ¤â¤H¿ï¡A¥Á¶iÄÒ¤º¦b«Å¥¬«e¤]´¿§n§nÄWÄW¡AµM¦Ó¿ï¾Ü°Æ¤âªº¨M©w¡A§¹¥þ¾Þ¦bÁ`²Î­Ô¿ï¤Hªº¤â¤¤¡A¹ï©ó¥~¬Éªº¯ÉÂZ¡A³¯¤ô«óÁ`²Îµ·²@¥¼¨ü¼vÅT¡C

¦b¥h¦~¦~¤¤¡A¥Á¶iÄÒ¤º¤@«×¯B¥X½²­^¤å·fÀɪº©IÁn¡AµÛ²´ÂI¦b©ó½²­^¤åªº¦~»´§Î¶H©M²`«pªº°ê»Ú¯À¾i¡A¦ý¬O¤@¤è­±¥Ñ©ó½²­^¤å¥»¤H·NÄ@¤£°ª¡A¦A¥[¤W½²­^¤å¯B¥XÂi­±¡A¤Þ°_¤F¥Á¶iÄÒ¤º¹ï©ó±µ¯Z¥d¦ìªººÃ¼{¡Aµ²ªG¤£¤F¤F¤§¡C¦b¦¹¤§«á¡A¥x¥_¿¤ªøÄ¬­s©÷¤]´¿¯B¥XÂi­±¡A¥Ñ©ó´CÅé®ÄÀ³¡A¥[¤W¥x¥_¿¤ªº¬FÁZ¥iÆ[¡A¤@¯ë»{¬°Ä¬­s©÷¯à°÷±aµ¹ªü«óÁ`²Î¬Û·í¤£¿ùªº¥[¤À®ÄÀ³¡A¦ý«áÄò«o¦]§óÄY­«ªºÄÒ¤º±µ¯Zª§Ä³¡AÅýĬ­s©÷ÅfµM²H¥X¡C

´N¦bªü«óÁ`²Î·Ç³Æ«Å¥¬°Æ¤â¤H¿ïªº«e¤i¡A¥]¬A¦æ¬F°|ªø´å¿üúå¦b¤ºªº©²°|ÄÒ­«­n°ª¼h©MªÀ·|ºë­^¡A³£¦V³¯Á`²Î±ÀÂ˫ȩe·|¥D©e¸­µâÄõ¾á¥ô°Æ¤â¡C¸­µâÄõ¯B¥XÂi­±¤§«á¡A¤Þ°_¥xÆW«È®aÄy¤j¦Ñªº°ª«×´Á«Ý¡A«w»{¬°¸­µâÄõªº¥X½u¡A¥i¥H¬°¥Á¶iÄҳ̮z¶Õªº«È®a¿ï°Ï¡A¦h½Ä¥X¤G¤Q¦h¸U¤ä«ù²¼¡CÁöµM¸­µâÄõ¨ü¨ì¥~¬É¬Û·í°ªªº´Á«Ý¡A¦b¤@°Ê¤£¦p¤@ÀR¥H¤Î¿ï¾Ô¾a¦Û¤v¥´ªº«ä¦Ò¤§¤U¡A³¯¤ô«óÁ`²Î¨Ì¿ï¾Ü§f¨q½¬¡C

³o­Ó¿ï¾Ü¡A¤]Åý¥Á¶iÄÒ¤º¹ï©ó°ÆÁ`²Î¤H¿ï¡A¬Æ¦ÜÄÒ¤º±µ¯ZªºÂø­µ¡A²×©ó§i¤@¬q¸¨¡C

5.¬ü§ð¥ì«µ±¶¡D®ü¬À²×³Q®·

¨ü¨ì¤G¡³¡³¤@¦~¤E¤@¤@¨Æ¥óªº«áÄò¼vÅT¡A¬ü°ê¥H¨³±¶ªº°ª¬ì§Þ¾Ô³N¡A¦b±À½ªø´Á¤ä«ù®£©Æ¥D¸qªºªü´I¦½¶ð§Q¯Z¬FÅv¤§«á¡A¶i¤@¨B±N¥Ø¼ÐÂê©w¤¤ªF¤j°ê¥ì©Ô§J¡C

±q¤@¤E¤E¤@¦~ªiÆW¾Ôª§µ²§ô¤§«á¡A¥ì©Ô§J´N¨ü¨ìÁp¦X°êªº°ª«×ºÞ¨î¡A¤j³W¼Ò·´·ÀªZ¾¹ªºµô´îª§Ä³¡A¥H¤Î¸T¯è°Ïªº¹º¤À¡AÅý¥ì©Ô§J©M¬ü°ê¦bªiÆW¾Ôª§¤§«á¡A²£¥Í¹L¤£¤Ö¦¸ªº¹s¬P½Ä¬ð¡C¦ý¬O¡A¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¤§«á¡A¥ì©Ô§J¹ï©óÁp¦X°ê¬d½r¥Í¤ÆªZ¾¹¤p²Õªº°t¦X«×¤é¯q­°§C¡C²´¨£®ü¬À¬FÅv¦bªiÆW¾Ôª§«á¨Ì¦z¥ß¤£·n¡A¦¨¬°¬ü°ê¥þ²y¾Ô²¤ªº²´¤¤°v¡A¥H¥ì©Ô§J¤£°t¦XÁp¦X°êªZÀ˪ºÂǤf¡A¬ü°ê±q¤G¡³¡³¤G¦~¶}©l´N¦b¬ì«Â¯S³¡¸p­«§L¡AÀH®É·Ç³Æµ¹¤©¥ì©Ô§J­P©R¥´À»¡C

¦ý¬O¡A¥Ñ©óÅU§Ò¬ü°ê¦b¤¤ªF¦a°Ïªº¬Fªv¼vÅT¤O¤é¯q°ªº¦¡A¥]¬Aªk°ê¡B¼w°ê¦b¤ºªº¼Ú¬w°ê®a¡A¦bÁp¦X°ê¤¤¹ï©ó¬ü°êªº¦æ°Ê¤£¥H¬°µM¡A¬Æ¦Ü³B³B´w¨y¡A¤Þµo°ê»Ú¬Fªv¤@®Éªº°ÊÀú¡C

¤G¡³¡³¤T¦~¤T¤ë©³¡A¦b­x¨Æ³¡¸p¥~¦¢¤º±i¥b¦~¦h¤§«á¡A¬ü­x²×©ó¥¿¦¡®i¶}°w¹ï¥ì©Ô§Jªº¤j³W¼Ò¦a­±§@¾Ô¡C¥H¬ü°ê®ü­x³°¾Ô¶¤¡B³°­x²Ä¤T¨B§L®v©M¦U¤ä¯SºØ³¡¶¤¶}¸ô¡A¨Ã¥B¯Ç¤J­^°ê³°­x©M¿D¬w¯SºØ³¡¶¤¡AÁp­x¤@¸ô®¼¶i¥ì©Ô§J¹Ò¤º¡C¥Ñ©ó¬ü°ê°ê¨¾³¡±Ä¨ú¾ú¨Ó¨u¨£ªº·s»D«ÊÂê¥H¤Î°²±¡³øÄÀ©ñ¡A¥þ²y´CÅé³£»{¬°¬ü­x³´¤J­W¾Ô¡A±N·|­«ÁжV¾ÔÂÐÂá¡A¦ý¬O¨Æ«áÃÒ©ú¡A¬ü­x«D¦ý¨S¦³¦b¥ì©Ô§J¹Ò¤º³´¤J­W¾Ô¡A¤Ï¦Ó¦bµuµu¼Æ¶g¤§¤º¡Aª½§ð­º³£¤Ú®æ¹F¡A¶¶§Q±À½®ü¬À¬FÅv¡A¨Ã¥B±o¨ì¥ì©Ô§J¤H¥Áªº°ª«×¤ä«ù¡C

¦ý¬O¡A¦b¦a­±¾Ô§Ðµ²§ô¡A¶i¤J¤F»â¤g¸k¹t¶¥¬q¤§«á¡A¥H¬ü­x¬°¥DªºÁ{®É¬F©²¡A«o²§±`ªº³´¤J­W¾Ô¡C¥Ñ©ó¥ì©Ô§J¹Ò¤º¨ÌµM¦³¤ä«ù®ü¬Àªº¹s¬P´åÀ»ªZ¤O¡A»P¬ü­x®i¶}¿ß®»¦Ñ¹«ªº§@¾Ô¡A¬ü­x¶Ë¤`¤H¼Æ¤é¯q¼W¥[¡A¤×¨ä¦b¦^±ÐÂN¤ëªº®É´Á·í¤¤¡A¬ü­x³sÄòµo¥Í¼Y¾÷¨Æ¥ó¡AÅý¾ã­Ó±¡¶Õ§ó¥[ÄY®m¡C

µM¦Ó¦b¥h¦~­C½Ï¸`«e¤i¡A¬ü­x²Ä¥|¨B§L®vªº²Ä¤@¬ðÀ»¤p²Õ¡A²×©ó¶e®·¨ì¥|³B¸úÂÃ¥b¦~¦hªº¥ì©Ô§J«eÁ`²Î®ü¬À¡C¥L­±»ª¼¬±|¡Bº¡ÁyÄG´í¡A²@µL´LÄY¦b¥@¤H­±«eÅS­±¡AÅý¬ü­x¦b¥ì©Ô§J­±¹ïªº°f¹Ò¼È®É¤Æ¸Ñ¡C

6.ªü«ó¹L¹Ò¬ü°ê¡D±µ«Ý³W®æ¤É°ª

³¯¤ô«óÁ`²Î¥h¦~¤Q¤@¤ëªì°Ñ¥[¤Ú®³°¨ªº«Ø°ê¼y¨å¡A¦b­u¨¹¥æ°êªº³~¤¤©ó¬ü°ê¯Ã¬ù¹L¹Ò¡A¨Ã¥B±µ¨ü¤HÅv¹ÎÅé¹{¼ú¡C­ì¥»¥xÆW¬F¾Â¶Ç¨¥¡A¬ü°êºÃÄß³¯Á`²Î¦³Ãö¨î¾Ë©M¤½§ëªº¨¥½×¡A¥i¯à·|¦b³o¦¸ªº¹L¹Ò³X°Ý¤¤ªí²{¥X¨Ó¡A¾ã­Ó±µ«Ý³W®æ±N·|­°§C¡A¥xÆW¦U¥D­n²Î¬£¤j³ø¤]¯É¯É§@¦¹¹w¨¥¡C

±E®Æ¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¦b¬ü°ê©x¤èªº¨è·N¦w±Æ¤§¤U¡A³¯Á`²Î¦¹¦¸¹L¹Ò¯Ã¬ù¡A¬ð¯}¤F¬Û·í¦h¥H©¹ªººD¨Ò¡C¨Ò¦p¡A¦b±µ¨ü¹{¼úªº³õ¦X¡A¬ü°ê©x¤èÀq³\´CÅé¶i¤J±Ä³X¡A¨Ã¥B©¾¹ê¬ö¿ý³¯Á`²Îªººt»¡¡C³¯Á`²Î¨u¨£ªº¦b¬ü°êªº»â¤g¤§¤W¡AÄ~ÄòºZ½Í¦³Ãö¥xÆW¨î©w·s¾Ëªkªº½Í¸Ü¡AÅý¥x¡B¬ü¤§¶¡ªºÃö«Y¶i¤J·sªº¶¥¬q¡A³o­Ó¬ð¦p¨ä¨Óªººt¥X¡A¤]Åý°ê¤º²Î¬£¤j³øªº°Û°I³ø¾ÉÃC­±ºÉ¥¢¡C

¦P®É¡A¥Ñ©ó¥~¥æ¤Wªº«GÄRªí²{¡A³¯Á`²Î¦bÁ`²Î¤j¿ïªº¥Á·N¤ä«ù«×¤W­±¡A²×©ó¬ð­¸²r¶i¡A¤]Åý¨Æ«e¤£Â_ðã½|ªºªxÂŰ}ÀçÅå´q¥¢±¹¡C

¦b°ª³W®æ±µ«Ýªº¹Lµ{¤¤¡A¬ü°ê¦b¥x¨ó·|²z¨Æ¥D®u®LÄɹï©ó¥xÆWªºµ½·N¡A³ÌÅý¤H¦L¶H²`¨è¡CÁöµM¤£¬O¥¿²Î¥~¥æ©x¥X¨­¡A¦ý¬O®LÄÉÁÙ¬O¯à°÷½T¹ê´x´¤¨ìµØ©²¬Fªv°éªºª^³ò¡A¥©§®¹B§@¤¤Åý¥xÆW­±¤l¤Q¨¬¡C®LÄɤ]»¡¥X¡G¡u¥¬§ÆÁ`²Î¬O«OÅ@¥xÆWªº¯«¯µ¤Ñ¨Ï¡v¡AÅý¤H¦L¶H²`¨è¡C

7.°ª¶¯¦Û¨Ó¤ô½è©úÅã§ïµ½

¤ô¤@ª½¥H¨Ó¬O°ª¶¯¤H¤ß¤¤ªºµh¡A¦Ó¦b¤G¡³¡³¡³¦~µo¥Í¡u¤j¶q¨Ñµ¹°ª¶¯¦a°Ï¥Î¤ô¤§°ª«Ì·Ë¨ü¦³¾÷¼o·»¾¯¦Ã¬V¡v«á¡A§ó¨Ï°ª¶¯¦a°Ï¶¼¥Î¤ô°ÝÃD³·¤W¥[Á÷¡C

¦b¦æ¬F°|¡B¸gÀÙ³¡¤ô§Q¸p¡B°ª¶¯¥«¬F©²¡B°ª¶¯¿¤¬F©²¥H¤Î¥xÆW¬Ù¦Û¨Ó¤ôªÑ¥÷¦³­­¤½¥qµ¥§V¤O¤U¡A¥H¤£¨ì¤T¦~ªº®É¶¡¡A¤w©ó¥h¦~¤Q¤ë©³´£«e§¹¦¨¡u«n¤Æ¤ô®w»P°ª«Ì·ËÄdªe³÷Áp³qºÞ¸ô­pµe¡v¤Î¡u¤j°ª¶¯¦a°Ï¦Û¨Ó¤ô«áÄò§ïµ½¤uµ{­pµe¡v¡A¦³®Ä´£°ª°ª¶¯¦Û¨Ó¤ô¤ô½èªº¤f·P©M¾A¶¼©Ê¡A¨Ã©ó¤Q¤@¤ë¤Ü¤T¤éÁ|¦æ³q¤ô¨å§¡A§I²{³¯¤ô«óÁ`²Îªº©Ó¿Õ¡C

¤ô§Q¸p«ü¥X¡A«þ¼æ¡B¯Î¤½¶é¡B¼á²M´ò²b¤ô³õ¼W³]¨C¤é¤C¤Q¥|¸U¥ß¤è¤½¤Ø¤§°ª¯Å²b¤ô³]³Æ¡A¥t¥~¡A©W³»¤Î»ñ¤s²b¤ô³õ¤@´Á²b¤ô³B²z³]³Æ¼W³]¨C¤é¤»¤Q¤­¸U¥ß¤è¤½¤Ø¤§³n¤Æ³]³Æ¡A¦³®Ä­°§C¤ô¤¤µw«×¡A¾ã­Ó¤j°ª¶¯¦Û¨Ó¤ô«~½è¥i¥þ¼Æ´£¤É¡F¦Ó¤ñ¸û²b¤ô³]³Æ³B²z«e«á¤§¦Û¨Ó¤ô¤ô½è¡A¤]µo²{¼vÅT¤f·Pªº¿B«×¡Bµw«×¤ÎÁ`·»¸Ñ©TÅé¶q¡]TDS¡^µ¥¶µ¥Ø¦³©úÅã§ïµ½¡C

°ª¶¯¥«ªøÁªø§Êªí¥Ü¡A°õ¬F¹Î¶¤ªº°ª°õ¦æ¤O©M°ª®Ä²v¡AÅý­ì©w¥h¦~¤Q¤G¤ë©³§¹¦¨ªº¤j°ª¶¯¦a°Ï¤ô½è§ïµ½¤uµ{¡A´£«e©ó¤Q¤ë©³§¹¦¨Áp³q¸Õ¤ô¡A¬I¤u´Á­­¥Ñ¤T¦~ÁYµu¬°¤G¦~¥|­Ó¤ë¡FÁ`¤uµ{¶O¥uªá¤@¦Ê¹s¤E»õ¤¸¡A¸û­ì©wªº¤@¦Ê¤­¤Q»õ¤¸¸`¬Ù¤F¥|¤Q¤@»õ¤¸¡AÃÒ©ú·s¬F©²¤ñ¬F©²¯à¤O¦n«Ü¦h¡C

¦Ü©ó§ïµ½«áªº°ª¶¯¦a°Ï¤ô½è»P¤ô¶q¡A¡u¤f·P¡v³Ó¹L¤s¬u¤ô¡A¤£¿éÄq¬u¤ô¡A³Ü¤U¥h¦³¼í·Æªº·Pı¡A»ÄÆP«×¤C«×¡A¥¿¦n¾A¤¤¡A¤]¨S¦³¹L¥hªºÀߨý¡B­W¨ý¡AÁªø§Ê»¡¡A°ª¶¯¦Û¨Ó¤ô¤w¸g¬O°ª¯Å¤ô¡C

¥t¥~¡A°ª¥«·s»D³B¤]¦b¤Q¤@¤ë¤Ü¤G¤é¤U¤ÈÁܽвĤ@¤Ò¤H§d²Q¬Ã¤k¤h°Ñ¥[¡u¬Ã·R°ª¶¯¤ô¡U¤d¤Hªw¯ù¡v¡A¥ÑÁ`²Î¤Ò¤H»P¨Ó¦Û°ª¶¯¥«¦U°Ï¥Á²³¡A¤@°_¶¼¥Î¥Ñ°ª¶¯¤ô©Òªw¥X¨Óªº¦n¯ù¡F³¯Á`²Î«h©ó¤Q¤@¤ë¤Ü¤é¤W¤È¦b°ª¶¯¿¤¼á²M´ò¥D«ù¡u³q¤ô¨å§¡v¡A¥¿¦¡«Å§i°ª¶¯¤H¡u´£¤ô¡B¶R¤ôªº¥Í¬¡µ²§ô¡v¡C

8.¤Q¤­¸U¤H¬°¥xÆW¥¿¦W¤WµóÀY

¥h¦~¤E¤ë¤»¤é¦b¥x¥_¥«Á|¿ìªº¡u¥xÆW¥¿¦W¤j¹C¦æ¡v¡A°Ñ»P¤H¼Æ°ª¹F¤Q¤­¸U¤H¥H¤W¡A¬ð¯}¤F¿W¬£¹ÎÅé¥H©¹Ãþ¦üijÃD¹C¦æªº«]­­¡A³Ð¤U¬ö¿ý¡C¦¹¦¸ªº¹C¦æ¡A¥Ñ©ó¦³§õµn½÷«eÁ`²Îªº¥[¤J¡A¤H¼Æ½Ä¤W·s°ª¡AÅý¥xÆW¥¿¦W¤@®É¤§¶¡¦¨¬°¥xÆWªº¥D¬y¥Á·N¡A¤]¾_¾ÙªxÂŲά£°}Àç¡C

¥Ñ©ó§õµn½÷¦b¹C¦æ¤§«e¡A¨è·Nµoªí¤F¡u¤¤µØ¥Á°ê¤£¦s¦b¡vªº½Í¸Ü¡A¤Þ°_²Î¬£ÁֽשM´CÅ骺§ðÀ»¡A¦b³o¤@¦¸ªº¹C¦æ·í¤¤¡A§õµn½÷¦A«×¸àÄÀ³o­Ó½×­z¡A¥L»{¬°¡A¤¤µØ¥Á°ê¥u¬O°ê¸¹¡A¤£¬O°ê®a¡A¥L·í¤F¤Q¤G¦~ªºÁ`²Î¡A³Ì¤F¸Ñ¥xÆWªº§x¹Ò´N¬O¨Ó¦Û¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v³o­Ó¦W¦r¡A¹L¥hªº¾ú¥v¡u³Q´Û­t´N³Q´Û­t¤F¡v¡A²{¦bµLªk§ïÅÜ¡A¦ý¬O¥¼¨Ó°ê®aªº¦W¦r¡A¥²¶·¥Ñ¥xÆW³o¶ô¤g¦aªº¤H¥Á¦Û¤v¿ï¾Ü¡C

¥Ñ©ó§õµn½÷ªº­Ó¤H¾y¤O¡AÅý¡u¥xÆW¥¿¦W¹B°Ê¡v±q­ì¥»¥u¬O¼Æ¦Ê¤Hªº¤p«¬ªÀ¹Î¡A¦¨¬°¶×»E¦³±j¤jªÀ·|¹B°Ê¤O¶qªº¥D¬y½×­z¡AªxÂŰ}Àç¤]¦]¬°¥Á·Nªº¬y¦V¹ï¦Û¤v¤£§Q¡A¶}©l¤j´T½Õ¾ã¿ï¾Ôµ¦²¤¡AÅý¥~¬É¦A«×¬Ý±oÃú·Ù·Ù¡C

9.«È®a¹qµø¥x¥¿¦¡¶}¼½

«È®a¹qµø¥x¤C¤ë¤@¤é¶}¼½¡A¥xÆW«È®a±Ú¸sªø¤[¥H¨ÓªºÄ@±æ²×©ó¶}ªáµ²ªG¡C¹õ«á³Ì¤jªº±À¤â¡U«È©e·|¥D©e¸­µâÄõ¡AªY¼¢¦aªí¥Ü³o­Ó¡u«È®a¤Hªº¦Ê¦~¤ßÄ@¡v³Ì²×¸¨¹ê¡C

¥Ñ©ó«È®a¹qµø¥x¬O¥þ¥@¬É°ß¤@ªº¡B¤G¤Q¥|¤p®É¥Î«È»yµo­µªºÀW¹D¡A¤]¬O¥xÆW¹qµø¥v¤W¡B«È®a±Ú¸s¥v¤W¡A°ß¤@ªº¡B¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@­Ó¡A©Ò¥H¡A¥¦©Ó¸üµÛ«D±`¦h«È®a¤Hªº´Á«Ý¡C¦^ÅU«È®a¹qµø¥xµo®iªº¾ú¥v¡Aªø¤[¥H¨Ó«È®a±Ú¸s¤@ª½§Æ±æ¯à¦b¹qµø¤WÅ¥¨ì¦Û¤vªº¶m­µ¡A¤@¤E¤K¤K¦~«È®a±Ú¸s¶}©l±À°Ê¡uÁÙ§Ú¥À»y¡v¹B°Ê¡A¤E¥|¦~«È®a¶m¿Ë¨«¤WµóÀY¦V¥ßªk°|½ÐÄ@¡uÁÙ§Ú«È®aÅv¯q½ÐÄ@¦æ°Ê¡v¡A´£¥X¡u¼s¹q¸ê·½­«·s¤À°t¡B­n¦³¦Û¥ß¦Û¥Dªº«È®a¹q¥x¡vµ¥¶D¨D¡Cº©ªøªºµ¥«Ý¡A¤@ª½¨ì¤G¡³¡³¤T¦~¡A¤~¦³«È®a±MÄÝÀW¹Dªº½Ï¥Í¡C

¦ýÀH¤§ªº¥ßªk°|­áµ²¹wºâ¡A¥O¹ª§j¦¨¥ß«È®a¹qµø¥xªº¤H¤ßÀY¤@Ÿ¡Cµ¥¨ì¹wºâ¸Ñ­á¡B¤½¶}©Û¼Ð¡Aª½¨ì¥xµø±o¼Ð¡A¶ZÂ÷¶}¼½¤é´Á¥u³Ñ¤@­Ó¥b¤ë¡C¤@­Ó¥b¤ë­n«Øºc¥X¤@­Ó¤G¤Q¥|¤p®É¼½°e©Ò»Ýªº¸`¥Ø¡A¥i»¡¬O¡u¤£¥i¯àªº¥ô°È¡v¡C©Ò©¯¶}¼½¤§»Ú¨C¤Ñ¥u»Ý°µ¥X¤E¤p®Éªº·s¸`¥Ø¡A«È©e·|¤]¶É¤O°t¦X¡C«È©e·|ºX¤Uªº¶Ç´C¤¤¤ß¶i¾n¥xµø¾á¥ô¨ó½Õªº¤u§@¡A¨Ã¥B¦³¥|¦Ê¦h¦ìªº«ÈÄy¸q¤u§ÓÄ@¾á¥ô¸`¥ØÅU°Ý¡C

¤C¤ë¤@¤é¶}¼½·í¤Ñ¡A«È®a¹qµø¥xÁܽЪü«óÁ`²Î¯¸¥x¡A¦¨¥\¦a¤Þ°_¤j²³ª`·N¡A¥[¤W«È®a¶m¿Ëªº¥þ¤O¤ä«ù¡A¨Ï«È®a¹qµø¥x­º¼½·í¤é´N§l¤Þ¤F¤K¤Q¤C¸U¤H¦¬¬Ý¡A¼½¥X¤@©P«áªº±µÄ²¤H¼Æ§ó¬O¤W¤É¦Ü¥|¦Ê¤Q¤K¸U¡AÅã¥Ü¶È¶È¤@©P¡A«È®aÀW¹D¤w¦¨¥\§l¤Þ¤F¥þ¥x¤G¦¨ªº¥Á²³¦¬¬Ý¸ÓÀW¹D¡C

¤E¤ëªìªº¤@¥÷¦¬µø½Õ¬d¡A§ó¥i¬Ý¥X«È®a¹qµø¥x¤wÀò±oªì¨Bªº¦¨¥\¡C¦b«ÈÄy¥Á²³¤¤¡A¤K¦¨¤Cª¾¹D«È®a¹qµø¥x¡B¤­¦¨¤T¬Ý¹L¹qµø¡A¥t¦³°ª¹F¤E¦¨¥|ªº¥Á²³¡A»{¬°«È®a¹qµø¥x¦³§U©ó®¾±Ï«È®a¤å¤Æ¡C¦b¤@¯ë¥Á²³¤¤¡A¦³¤»¦¨¤Kª¾¹D«È®a¹qµø¥x¡B¤G¦¨¬Ý¹L¹qµø¡C

10.¡i«D±`³ø¾É¡j¤ÞÃz´CÅé¥ÍºA­²©R

¥xÆWªº´CÅé¥ÍºA¡A¤@¦V¬O¥Ñ²Î¬£·NÃÑ«¬ºA±¾«Ó¡A¥[¤W´CÅé¤HªºªxÂŶɦV¬°¥D¬y¡A¹ï©ó¥xÆW»ù­È¡B¥»¤g·NÃѤ@¦A¥´À£¡A¬Æ¦Ü¤£¤À¤é©]¹ï©ó¥xÆW¤H¦Û¤v¿ï¥X¨ÓªºÁ`²Îðã½|¡AÅý¥xÆW¥Á²³º¥º¥²£¥Í¤£º¡¡C¤@¸s¹ï©ó´CÅé¥ÍºA°¾»á¬Ý¤£¤U¥hªº¦~»´¤H¡A¹E¶°¸ê¥H§C¦¨¥»»s§@¸`¥Ø¡AºZ½Í³oºØ¤£º¡¡C

¥Ñ©ó¨ü¨ì¦U¹qµø¥xªº¥´À£¡A³o­Ó¦ÛºÙ¬°¡u¥xÆW´CÅé­²©R¤u§@«Ç¡vªº²Õ´¡A¬O¥Hµo¦æ¢ä¢Ñ¢Ò¥úºÐªº¤è¦¡¡A¦b¥«­±¤W±À¥X¦W¬°¡i«D±`³ø¾É¡jªº¸`¥Ø¡C³o­Ó¥úºÐ¦b¥D¬y´CÅé¨è·N©¿²¤ªºª¬ªp¤U¡Aª¾¹Dªº¤H¬Û·í¤Ö¡A¦ý¬O¸g¹L¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì¬ðµM°w¹ï¥¦µh¥[ðã½|¡A¥H¤»¦¸¡u¤U¬y¡v¦r²´§ðÀ»¤§«á¡A¡i«D±`³ø¾É¡j¬ðµMª¥¤â¥i¼ö¡A¤Þ°_µó½Í«Ñij¡A¤H¤H±ýª§¸@¥úºÐªº¤º®e¡C

ÁʶR©ÎªÌ¿N¿ý¡i«D±`³ø¾É¡j¥úºÐ¡A¹y®É¤§¶¡¦¨¬°¥þ¥Á¹B°Ê¡A¨ä¸`¥Ø¥»¨­Ä­§tªº´CÅé­²©R©Ê½è¡A¬ðµM±È°_¥xÆWªÀ·|ªº¥t¤@ªÑ¥Á®ð¡C

¡i«D±`³ø¾É¡j¥H¥Rº¡¥xÆW¥Á¶¡®ð¨ýªº¥]¸Ë¡A©Î©ú©Î·t¡A¼J¿ØªxÂŬF´C¨â´Ï¤H¤h¡A¯S§O¬O¥Ø«e¥xÆW¥D¬y´CÅéÃd¨àªº¦W°OªÌ©M¦W¼L¡A³q³q¦¨¬°¡i«D±`³ø¾É¡j¿Ø³ëªº¹ï¶H¡C¤]¦]¬°°w¹ï¥xÆW´CÅé¥ÍºAµ¹¤©­«­«¥´À»¡A¡i«D±`³ø¾É¡j¥úºÐ¥ß¨è³Q¥D¬y´CÅ駯Å]¤Æ¡A°Ñ»P¸Ó¥úºÐºt¥XªººtÃÀ¤H­û¡A¤]©Ó¨üÁÖ½×Ãe¤jÀ£¤O¡C


 

 

( 2004.01.06 )

  
¥»ª©©Ò¦³¤å³¹¦Cªí

  

 

«n¤è¹q¤l³ø

ªü¦Ì¤ÚÂå¾Ç¤H¤å³ø

e-pots¹q¤l¯}³ø

ª¾ÃѺôªºÀW¹D¦Cªí

ÃÀ³N¤å¾Ç¡E¹q¸£ºô¸ô¡E±Ð¨|¾Ç²ß¡E¼v­µ¥@¬É¡E®a©~¿Ë¤l¡E¬ü­¹À\¶¼¡E¹CÀ¸¶Ý¦n¡EÂåÀø«O°·¡E¥Í¬¡«ü«n¡E¤u§@¥Í²P¡E·s»DijÃD¡E¥ð¶¢®È¹C¡E°Ï°ì«°¶m¡E¬ì¾Ç¬ì§Þ¡EªÀ·|¤å¤Æ¡E¹B°ÊÄvÁÉ
´¼¨¹¥Í¬¡À]¬ÛÃö¸ê°T

¤½¥q²¤¶¡E¥Zµn¼s§i¡E¦³°ÝÃD¶Ü¡H
§ä«ÈªA¥h