您所在位置:智邦生活館首頁 > 知識網 > 藝術文學 > 一座孤讀的島嶼
版主
果子離
我有話要說


南方女性生活報
人本教育基金會電子報
南方電子報
立報言論廣場
《同位素》
新台灣新聞周刊
歷史智囊
愛情浪漫補給站
阿米巴醫學人文報
科幻科學報
eRoach的知識分享
文字因館
e-pots電子破報
立報教育專題深入報導
Ricardo的音樂圖鑑
兩性戰國
吸力鴨電子報
goya的藝語喃喃
記者偏見之斷簡殘編
一座孤讀的島嶼
上班族酸甜記事
Jeph 的音謀論
前中年警報
小眼睛先生的旅行地圖
出版業參考消息
視窗手札

本版所有文章列表


想重頭來過嗎?
閱讀過期電子報

想要先睹為快嗎?
訂閱╱退訂電子報

 
本版首頁訂閱╱退訂電子報加入智邦生活館會員

 【旅頁書懷】

爾雅的規矩──讀《二○○二/隱地》

文/果子離


隱地是個規規矩矩的人,開了一家規規矩矩的出版社,叫做爾雅。二十七年來,用規規矩矩的態度,出版了五百多種規規矩矩的書。隱地,本名柯青華,平日規規矩矩的閱讀,規規矩矩的生活,二○○二年,六十五歲的他,把寫了半年的日記出版了,內容以出版、編書、寫作、閱讀為主軸,書名叫《二○○二/隱地》。

在不規矩的年代,規矩的經營出版事業,其辛苦可想而知。隱地在三月卅日的日記寫道,回頭書,也就是被書店退回來庫存書,已經屯積四萬三千本。從一九八八年起,退書逐年增加,改頭換面加印封面也沒用,利用書訊以對折以下的優惠傾銷也沒用。好些書賣了一整年,銷售量是個位數字。

書店退書很快,進書很慢。隱地舉例說,二月廿日出版七種新書,金石堂只選了白先勇的《台北人》典藏版,因為新書太多,為控制進貨成本,直到五十天後,其餘六本新書才出現在金石堂書店。

書店在商言商,怪不得,只能怪文學書賣相不佳,爾雅這種小出版社單兵作戰力量有限。隱地這個規規矩矩的人,在不規矩的年代,規矩的經營出版事業,沒有炫目的編輯手法,沒有罐水的編排方式,沒有出奇制勝允為行銷典範的市場操作。聽說九歌出版社推出《名家名著選》,梁實秋、張秀亞、琦君等名家選集,定價三百五,有的特價九十九,有的一二九,隱地搖搖頭,勸阻九歌,尤其琦君,在爾雅印行十種書,九歌廉價拋售,直接衝擊爾雅的琦君作品。然而形勢比人強,書市慘澹,薄利多銷說不定會吸引讀者搜尋這些作家的原著閱讀,九歌老闆蔡文甫說。

什麼市場經營策略,隱地不懂,他搖搖頭,怨嘆多年前「有才子之稱的詹宏志,把新出版系列叢書的第一冊打出四十九、五十九、六十九超低折扣的書,把好好的一個圖書出版市場弄得雞飛狗跳,至今同業仍有怨言。」(頁一五三)

詹宏志的罪行不只這樣。成立城邦集團,又和香港TOM.COM合併。隱地的感喟是「出版業,本是典雅的事業,如今變成『集團』,要把自己塑造成『霸主』,橫掃千軍之後又如何呢?」

既規矩又典雅的隱地和爾雅,在這紛亂多擾的世界,守著文學出版的淨土,曾經見證文學書籍輝煌的時代,如今滄海桑田,情何以堪?隱地這本日記頭一篇,記的便是燈下看稿,大陸作者李理寫《俺這一輩子》,個人生涯結合時代苦難、國家動亂的農民文學,好是好,但評估銷路至多一千本,而手邊稿件一本又一本寄來,衡量出版社的能力,只好退稿。「出版事業走到如今這步田地,真是始料未及。」隱地一語道盡出版經營的辛酸。

出版者資本不粗,行銷能力不強,除非緣於情義,否則很難爭取成名作者和暢銷作家出書。但文化人講究人情世故,看來天經地義,機關算盡總不像樣。隱地這老實人,難以釋懷,為什麼余秋雨不再交給爾雅出書?余秋雨原本沒沒無聞,爾雅出版《文化苦旅》《山居筆記》後,身價翻兩番,隱地欣賞余秋雨,為他撰寫數篇文章,包括一篇訪談,也請歐陽子仿當年細讀《台北人》的精神和形式,寫成專書《跋涉山水歷史間》,賞析余秋雨的篇篇作品。用心良苦,一來致敬,二來不無籠絡之意。

然而,善意得不到余秋雨的回應,余秋雨不會不知道他的暢銷書對爾雅有多麼大的幫助,新作卻一本一本交給財力雄厚的時報出版公司。隱地不掩心中的失望,只能消極拒讀余秋雨的新作。

隱地這麼敦厚,敢明白寫出和余秋雨的糾結,當然不為攻詰算賬,相反的,卻是懺悔,懺悔自己心結不解,漏讀了余秋雨的《行者無疆》。余秋雨少了一名讀者有何損失,反倒是自己少讀一本好書才是損失。

曾經和爾雅合作密切的作家很多,王鼎鈞、蔣勳、洪醒夫、虹影、愛亞、邵陽子等都是大戶,出了好幾本膾炙人口的好書。爾雅理想性高,素有「票房毒藥」之稱的詩集,產量最豐的,一是洪範,一是爾雅,兩家同在廈門街113巷,也就是昔日余光中所居住,時常入詩為文的「廈門街的巷子」,稱那是全台灣最有詩意的地段,並不為過,雖然馬路拓寬,已經不像巷子了。

爾雅的出版走向,當然不脫隱地的個人品味和好惡,規規矩矩的人,出版的大都是規規矩矩的書,除了《K》、《一隻男人》等較有爭議,其餘多的是題材規規矩矩,形式四平八穩之作,在這腥羶、叛逆、前衛、虛無的年代,要贏得青睞,並不容易。隱地有一篇日記寫他對駱以軍之類小說作者的排斥,他讀駱以軍的《遣悲懷》,發現作者可以寫個沒完沒了,新聞、八卦、道聽塗說、朋友閒扯,隨寫隨停,隨停隨寫,玩著文字捉迷藏遊戲,也看不出來有什麼「經過設計的紊亂」。隱地進而透露,持續了三十一年的爾雅年度小說選停辦,除了銷路遞減,更主要的原因是選入的小說愈來愈難看,作者競逐著艱澀的風格,製造文字障,失去說故事的能力。

爾雅的好書不少,泛泛之作也不少,但不曾出版過爛書。人文光影如同黃昏斜斜照進的餘暉,溫溫的照拂著這家位於一樓的出版社。這樣的出版社不多了,愛書人若有心力挺,除了買書,還有什麼支持的方法?

【後記】

隱地在113巷,我隱居在131巷,同為廈門街。隱地是個好人,我常翻閱一本散文集《活著的神話:我為什麼活著》,名不見經傳,直到出書,隱地仍不知道作者何許人也。願意為新人出一本註定滯銷的文學書,這是多麼敦厚的出版人。我每回出門從爾雅門前經過,看出版社好好活著,就有安心的感覺。


 

 

(2002.08.19)

  
本版所有文章列表

  

 

南方電子報

《同位素》

歷史智囊

eRoach的知識分享

知識網的頻道列表

藝術文學電腦網路教育學習影音世界家居親子美食餐飲遊戲嗜好醫療保健生活指南工作生涯新聞議題休閒旅遊區域城鄉科學科技社會文化運動競賽
智邦生活館相關資訊

公司簡介刊登廣告•有問題嗎?
客服
隱私政策
公益專區
聯絡我們
回首頁