【觀典觀點】
歷史的想像與還原
文/羅吉甫
gift@url.com.tw
天前和《中國時報.人間副刊》合作,設計每日一問,由讀者傳真搶
答,我出了六道題,原始題目如下。
1歷史.翻案
有一部推理小說《時間之女》,大偵探撈過界,追查出五百年前理查三
世殺侄篡位的歷史故事,其實另有冤情,另有真凶。你認為哪一樁歷史
命案頗有嫌疑,希望也能夠重審翻案?
2歷史.破案
《knowledge》頻道有個<未解之謎>單元,介紹諸如外星人、雪人等解
不開的神秘謎題。歷史上有許多未解的懸案,真相不明,你最希望哪一
件史事可以真相大白?
3歷史.幻滅
偶像的幻滅,是人生很大的失落(但也是成長的開始)。哪個歷史人物
本來你奉為偶像,崇拜喜愛,到後來發現不過爾爾,很失望?
4歷史.重返
如果有時光機器,你最想回到歷史哪個時代?那個時代有什麼吸引你的
地方呢?
5歷史.真假
有人說:「歷史除了人名,其餘都是假的,小說除了人名,其餘都是真
的。」你如何看待這句話?
6歷史.抹黑
不論遲來的正義是不是正義,你心目中被抹黑得最嚴重,希望適度漂白
,重新論定的歷史人物是誰?為什麼?
事後,我寫了總結報告<歷史的想像與還原>,也就是以下這一篇。
● 歷史的想像與還原 本週每日一問,雖然以歷史為主題,但大底環繞於翻案、破案、真
假等相關議題。表面上的理由是問與答都受限於字數,不可能深入瑣細
,實際上,有感於歷史課本一直令學子頭痛,並未隨世代交替或政黨輪
替而緩解,但歷史話題的熱度不減,且以各種型態存在:政客引述明志
,編劇改寫入戲,作家借題發揮,老師說書勵志。歷史之為用大矣哉。
儘管我們熟知的歷史戲劇摻入過多的傳奇變造,似假還真,如實若
幻,然而,正史記載又有幾分可信?我們有幸生在這個時代,得以穿越
層層禁忌,跨出重重威權,對歷史人事多方想像,重新詮釋,把人為操
控、扭曲的歷史論述,重新檢驗,又能自由移動認知的主軸,尋找閱讀
的樂趣,把英雄聖賢還原到一個人的角度,看他的情緒、心境和真正的
想法。
於是在讀者搶答裡,我們看到另一類價值觀:忠君愛國又如何?從
小被愛國詩人的情操感動到大,然後發現「其實屈原也不過是個草莓族
」,EQ不高,抗壓性不夠;忠肝義膽又如何?現在看來,武術造詣不
足,刺客專業素養闕如,荊軻不過丟人現眼罷了。
於是,當問到希望搭時光機器重返的時代,我們聽到的是「恐龍橫
行的時代。那時候,人還不是萬物的尺度,我要看看,人的卑微與弱小
、倉皇和無助...」。(先別管恐龍時代人類尚未誕生,人龍無法並
存。)人性才是歷史最迷人的主題,英雄帝王和牛斗小民都是渺小的人
類,生老病死,食穀喫糧。
對歷史,我們有惑待解,有話想說,那樣的人,那樣的時代,為什
麼?是什麼?我們懷疑,我們迷惑。歷史早已經是全民閱讀、全民開講
的課目,雖然多數人對大禹是不是一條蟲的顧頡剛式疑古不見得有興趣。
◎ 如果你有話要說,可以利用本報討論區( http://enews.url.com.tw/history.shtml#174_2 ),
或者報主的個人新聞台留言版( http://mypaper1.ttimes.com.tw/note/index1st.php?First_E=history )。
( 2003.02.24 )
|