±z©Ò¦b¦ì¸m¡G´¼¨¹¥Í¬¡À]­º­¶ > ª¾ÃѺô > ÃÀ³N¤å¾Ç > ¤å¦r¦]À]
ª©¥D
³Í¦è
§Ú¦³¸Ü­n»¡


«n¤è¤k©Ê¥Í¬¡³ø
¤H¥»±Ð¨|°òª÷·|¹q¤l³ø
«n¤è¹q¤l³ø
¥ß³ø¨¥½×¼s³õ
¡m¦P¦ì¯À¡n
·s¥xÆW·s»D©P¥Z
Yilan¬ü­¹¥Í¬¡ª±®a
¾ú¥v´¼Ån
¡ispirit¡j¹q¤l³ø
·R±¡®öº©¸Éµ¹¯¸
ªü¦Ì¤ÚÂå¾Ç¤H¤å³ø
¬ì¤Û¬ì¾Ç³ø
eRoachªºª¾ÃѤÀ¨É
¤å¦r¦]À]
e-pots¹q¤l¯}³ø
¥ß³ø±Ð¨|±MÃD²`¤J³ø¾É
Ricardoªº­µ¼Ö¹ÏŲ
¨â©Ê¾Ô°ê
§l¤OÀn¹q¤l³ø
goyaªºÃÀ»y³ä³ä
°OªÌ°¾¨£¤§Â_²´Ý½s
¤@®y©tŪªº®qÀ¬
Jeph ªº­µ¿Ñ½×
«e¤¤¦~ĵ³ø
¤p²´·ú¥ý¥Íªº®È¦æ¦a¹Ï
¥Xª©·~°Ñ¦Ò®ø®§

¥»ª©©Ò¦³¤å³¹¦Cªí


·Q­«ÀY¨Ó¹L¶Ü¡H
¾\Ū¹L´Á¹q¤l³ø

·Q­n¥ý¸@¬°§Ö¶Ü¡H
­q¾\¢¬°h­q¹q¤l³ø

 
¥»ª©­º­¶¡E ¶i¤J°Q½×°Ï¡E ­q¾\¢¬°h­q¹q¤l³ø¡E¥[¤J´¼¨¹¥Í¬¡À]·|­û

 ¡i¤å¾Ç·s¬P¡j

ºô¸ô§@®a±M³X>>²ø¤å»¨

¤å/Cathy


ºô¸ô°Î¦W¡R«C¤s¤H
µ§¦W¡R²ø¤å»¨
¥»¦W¡R²ø¤å»¨

­Ó¤Hºô¯¸¡Rhttp://writer.heha.net

³Ì±`µoªí¤å³¹ªººô¯¸¡R http://www.tailik.com/article/ChongChiHo/index.asp

¤å¦r­·®æ¤Î¯S¦â¡R

§Ú ªº§@ «~ ¦h ¥H ´² ¤å ¬° ¥D ¡A °¸ µM ¤] ¾Ç ¼g ¸Ö ºq ¡A §Ú ªº ¤å ³¹ ¨S ¦³ ¹L ¦h ªº ¤å ¦r §Þ ¥© ¡A ¤£ °ª ²` ²ö ´ú ¡A «Ü ²L ¥Õ ¡A ºÉ ¶q ¥Î ² ³æ ªº ¦r µü ªí ¹F ¡A ¥­ ¹ê ¤¤ ´I ·P ±¡ ©M ½ì ¨ý ¡C ¡] ¦ý ¦h ¼Æ ¤H »¡ §Ú ¤å ³¹ ÄY µÂ ¦Ñ ®ð ¡A ©ú Åã ¬O ¥¢ ±Ñ ¤F ¡C ¡^ §Ú ³ß Åw ¥Î µu ¥y Àç ³y »y ½Õ ®ð ª^ ¡A ºÉ ¶q °µ ¨ì ½ì ¨ý «~ ¨ý ­Ñ ¦b ¡A ´² ¤å ¤p «~ ³Ì §Ò µ¶ µ¶ ¤£ ¥ð ¡A ªø ¸Ü ©ó ¬O ³£ µu »¡ ¤F ¡A §Ú ·Q ¡A µu µu ¤@ ½g ´X ¦Ê ¦r ´² ¤å ¤p «~ À³ ¸Ó ¬O ³o »ò ¼g ªº ¡C

³X °Ý ¡R

¤@¡^½Ð½Í½Í§Aªº³Ð§@¾úµ{¡C

¤Q ¤C ·³ ¨º ¦~ ¡A ¤@ ­Ó ­· ¨â ±ß ¤W ¡A °® ®ã ¯P ¤õ ¡A ¤k «Ä ¨Ó ¨ì §Ú ®a Á× «B ¡A ¤£ ¤p ¤ß °á ¤F ¤@ ¹M ±ä ³· ªà ¡m ¬õ ¼Ó ¹Ú ¡n ùØ ªº ¡u ¦n ¤F ºq ¡v ¡A ¨S ·Q ¨­ ®Ç ªº ¤k «Ä Å¥ ¤F ¬ð µM ¶É ¼} ©ó §Ú ¡A ¶³ ¡A ÄÆ ¹L ¤F §Å ¤s ¡A µ¡ ¥~ ªº «B ¤U ±o §ó «æ ¤F ¡C ±q ¦¹ ¹ï ¤å ¾Ç ²£ ¥Í ¿@ «p ¿³ ½ì ¡A ¶} ©l ¼g §@ ¦Û ¤v ªº ¡u ¦n ¤F ºq ¡v ¡A ¨C ¦¸ ¤] °á µ¹ ¤k «Ä Å¥ ¡A ¥i ±¤ ¡A ¤Ï À³ ³£ ¤£ ¤Î °á ¨º ­Ó ¥i ´c ªº ±ä ³· ªà ªº ¡m ¬õ ¼Ó ¹Ú ¡n ¨º »ò ¼ö ±¡ ¡C «á ¨Ó ¤k «Ä Å¥ ´e ¤F ¡A Â÷ §Ú ¦Ó ¥h ¡Q §ó ºG ªº ¡A ¦Û ¦¹ ¥H «á ¦A ¨S ¦³ ¤@ ­Ó ¤k «Ä ¯à ªø ¯d ¨­ ®Ç ¡C

¤G¡^§A¹ï³Ð§@ªº¬Ýªk(©Î·Qªk)¡C¥H¤Î§A³Ì±`³Ð§@ªºÃD§÷¤ÎÃþ«¬¡C

§Ú ÀH ¿³ ¦Ó §@ ¡A ¨S ¦³ ©T ©w ªº ÃD §÷ ¤Î Ãþ «¬ ¡A ¦ý ³q ±` ¦b §@ «~ ¥[ ¨Ç ²L ²L ªº ½ì ¨ý ¡A ©Î ªÌ ¤Þ ¸g ¾Ú ¨å ¼W ¥[ ¿³ ½ì ¡C °¸ µM ¼g ¨Ç Åý ¤H ¤Ï «ä ªº ¤å ³¹ ¡A °¸ µM ½Í ¤å »¡ ²z ¡A ¾A ®É µo ªí ¨Ç ­· ªá ³· ¤ë ªº ¹C À¸ ¤å ³¹ ¡A ¤] ¼g ¤H ¤£ ¨£ ¦å ªº ¨¯ »¶ µû ½× ¡C

¤T¡^§A¬O¦ó®É¶}©l¦bºô¸ô¤W³Ð§@¡H

¦Û ±q ¦³ ¤H µo ©ú ¤F °¶ ¤j ªº ¤â ¼g ªO ¡A Åý §Ú ©ñ ±ó ¾Ç ¥´ ¤¤ ¤å ¿é ¤J ªk ¡A ­ì ½Z ¯È ´N ¤@ ª½ §ô ¤§ °ª »Õ ¡A ¶} ©l ¦b ¥Î ¹q ¸£ ¼g §@ ¡A ¤E ¤K ¦~ ¤W ¦¯ ¾Ç ·| ¤F ºô ¸ô ¤W ¡A ¤E ¤E ¦~ ¤U ¦¯ ¾Ç ·| ¤F ¼g ºô ­¶ ¡A ¥¿ ¦¡ ¶} ©l ¦b ºô ¸ô ¤W ¼g §@ ¡C ¶} ©l ®É ¡A ³£ ¬O ¨Ç ¹C À¸ ¤å ³¹ ¡A «á ¨Ó ¦b ¡u ¤j ¤O ¤½ À] ¡v ±¾ ¤F ¦W ¸¹ ¡A ¤Ñ ¤Ñ ¼g ±M Äæ ¤å ³¹ ¡A ÀY ¾v ¡A ¶} ©l ¥Õ ¤F ¡Q ¸£ ¥Ä ¡A º¥ º¥ °® ¤F ¡Q ¤H ¡A ³º µM ¤£ ¥¿ ±` ¤F ¡C

¥|¡^§Aı±o¦bºô¸ô¤Wµoªí§@«~¸ò¦b¥­­±´CÅéµoªí§@«~¦³¦ó¤£¦P¡H ¤­¡^§A»{¬°¹êÅé¥Xª©¸òºô¸ô¥Xª©¦³¦ó¤£¦P¡H ¤»¡^§Aı±o¦bºô¸ô¤W³Ð§@³Ì¤jªº¦¬Ã¬¬O­þ¨Ç¡H

¥­ ­± ´C Åé ¬O «ü ¦L ¨ê «~ »ò ¡H ºô ¸ô µ¹ ¤© «D ±M ·~ ªº §@ ªÌ «Ü ¤j ªº µo ªí ªÅ ¶¡ ¡A ¤@ ¶ê §@ ®a ¹Ú ¡C ´N ºâ ¤£ ¤Î ®æ ªº ¤å ¦r ¤] ¥i ¥H ¦b ºô ¸ô ±o ¨ì µo ªí ªº ¾÷ ·| ¡C ¦b ºô ¸ô µo ªí §@ «~ ³Ì ¦b ªº ±o ¯q ¡A ¬O ¥H ¥i ³z ¹L §O ¤H ªº °Q ½× ©M ·N ¨£ µo ²{ §@ «~ ªº »ù ­È ¡A ±q ¦Ó »{ ²M ¦Û ¤v ªº ¼g §@ ¥Ø ¼Ð ¡A ¦Ó ¥B ºô ¸ô ¤W ª× ªê Âà Às ¡A °ª ¤â ¹L ©Û ¤] ¯à ¦³ ©Ò ±o µÛ ¡C ¥­ ­± ´C Åé ¡] ®Ñ ¡^ ¸ò ºô ¸ô ¤£ ¦P ¡A ºô ¸ô ³Ð §@ ¬O µL ±ø ¥ó µ¹ ¤© ªº ¡A ¥u ­n §A ³ß Åw ¡A ¤° »ò ³£ ¥i ¥H ¼g ¡A ¤£ ºÞ ¦³ ¨S ¦³ ¤H ¥h Ū ¡A ¯Â ³Ð §@ ¦b ºô ¸ô ¨S ¦³ ­­ ¨î ¡A ³Ð §@ ªÅ ¶¡ ¦Û µM ¤ñ °Ó ·~ ªº ¥­ ­± ´C Åé ¦Û ¥Ñ ±o ¦h ¡C ¥­ ­± ´C Åé Á¿ ¨D §Q ¯q ¡B ¾P ¶q ¡A ¦n §@ ªÌ ¤] ¤£ ®e ©ö ±o ¨ì ¥X ª© °Ó ¤ä «ù ¡A ¦³ ®É ¤Ï ¦Ó ¬O ¥­ ¥­ µL ©_ ªº °Ó ·~ ³Ð §@ §ó ¯à §l ¤Þ ¥L ­Ì ª` ·N ¡C °ò ©ó §Q ¯q ¤W ªº ­ì ¦] ¡A ¦³ ®É §@ ªÌ ­Ì ¬O ¨­ ¤£ ¥Ñ ¤v ¦a ³Ð §@ °Ó ·~ §@ «~ ªº ¡C

¤C¡^¥­±`§A³Ì³ßÅw¾\Ūªº®ÑÄy¡H¨Ã¸òºô¤Í±ÀÂË´X¥»¦n®Ñ¡A½Ð²­z³o´X¥»®Ñªº¤º®e¡A¥H¤Î§A±ÀÂ˪º­ì¦]¡C

§Ú Ū ®Ñ «Ü Âø ¡A ¦ý ¤Z ¦³ ¤å ¦r ªº ¡A ³£ ³ß ·R ¡C ¯u ­n »¡ ÁÙ ¯u ¦³ ¤£ ¤Ö ­È ±o ±À ¤¶ ªº ¡A ¦ý ­n ¡u ² ­z ¤º ®e ¡v ¡A ´N ¨S ¦³ ¤F ¡C

¤K¡^§A³Ì³ß·Rªº§@®a¡H¨Ã½Ð²­z­ì¦]¡C

¦Û µM ¬O ±ä ³· ªà ³Ì ¬° ³ß ·R ¡C ±i ¤­ ±` ¡B ¸³ ¾ô ¡B Áé °¶ ¥Á ¡B ¶À Àé µM ¡B §õ ¤Ñ ©R ¡B µÎ «Ñ «° ¡B ±ç ¦Ð ¥Í ¡B §õ ±Î ¡B ¥Õ ¥ý «i ¡B ¥­ ¸ô ¡B ¤] ´µ ¡B §E ¬î «B ¡B ±i ·R ¬Â ¡B ¼B ¯u ¡B ®ü ©ú «Â ¡B ¶ë ¸U ´£ ´µ ¡B ²ö ªy ®á ¡B ³ì ´µ ©Z ¡E ¸ë ¼w ¡B ¬Ã ¡E ¶ø ´µ ¥Å µ¥ µ¥ ¡A µÛ ¹ê ¤Ó ¦h ¤F ¡A ¤£ ÂØ ¡C

²L½Í¼g§@§Þ¥©¡G

¤@ ¡^ ¤å ³¹ ­n ²M ·¡ ©ú ¥Õ ¡A ²M ´· ¥i Ū ¡A §Ò ¥Î »÷ ¦r ²` µü ¡A ¯à Åý Ū ¤Í ¬Ý ©ú ¥Õ ¡A ´N ¦n ¡C ±i ¤­ ±` »¡ ¡R ¡u ²M ·¡ ©ú ¥Õ ªº ¤å ³¹ ¬O ¦³ ¸Ü ª½ »¡ ¡C ¡v ³o ¡u ¦³ ¸Ü ª½ »¡ ¡v ¤§ ªk ¡A ¨ä ¹ê ¬O ¤å ³¹ ¡u Æ[ ÂI ¡v ­n ²M ´· ¡A ¶} ªù ¨£ ¤s ¡A Á× §K ÁB ´| ³y §@ ªº ¥y ªk ¡A ¥ß ©w ÃD ¦® ¡A °® ¯Ü ¤@ ¶} ©l ´N ¸ò Ū ¤Í »¡ ©ú ¥Õ ¡A ­« ÂI ³B ¤£ §« ²Ó ½o ´y ­z ¡A ¤£ µÛ Ãä »Ú ªº ¶¢ ¸Ü ¤£ ©y ¹L ¦h ¡A ·Ê ·Ê ¤£ µ´ «Ü ®e ©ö »¡ ¹L ¤F ÀY ¡A ¤å ³¹ ÅÜ ±o ¤£ ©ú ¤£ ¥Õ ¡A ¤£ ª¾ ©Ò ¤ª ¡A Ū ¤Í ·| ¥H ¬° §A ¦³ ¯« ¸g ¯f ©O ¡I §Ú ¥H «e ¼g ¹L ¤£ ¤Ö »R ¤å §Ë ¾¥ ¡A §Ë Án §@ ¦â ªº ¤å ³¹ ¡A ¨I ¾K ¦b ¦Û ¤v ³Ð ³y ªº ¤å ¦r Án ¦â ¤¤ ¡A ³º ¤] §Ñ ¤F ¬° ¤å ­º ­n ªº ¡u ²M ´· ¡v ¡Q Ū ¤Í ¬Ý ¤F ¤£ ©ú ¥Õ ¡A ¤å µü ¥Î ±o ¦A µØ ¬ü ¡A ³£ ¥u ¬O ¨Ç ªá ®± ¸ »L ªº ¤T ¬y ¥\ ¤Ò ¦Ó ¤w ¡C

¤G ¡^ ¦n ¤å ³¹ ¡A ­n ¨¥ ¤§ ¦³ ª« ¡A ²M ´· ¥i Ū ¡C ¸³ ¾ô »¡ ¡R ¡u ¤å µ§ ­n ²M ·¡ ©ú ¥Õ ¡A ¥ý ¨M ±ø ¥ó ¤£ ¬O ³y ¥y ªº ¥\ ¤O ¡A ¦Ó ¬O «ä ·Q ªº ²M ´· ¡C ¡v §Ú ¼g ¤å ³¹ ­n ¨D ¦Û ¤v «ä ·Q ²M ´· ¡A ¨S ¦³ ²M ´· ªº «ä ·Q µL ªk ¼g ¥X ²M ´· ¥i Ū ªº ¤å ¦r ¡C §Ú ¼g ¤å ³¹ ¤£ ¨D ¶q ¦h ¡A ¨C ¤Ñ ¤@ ½g ¡A ¦ý ªá ¦b ®Õ ½Z ¼f ©w ªº ®É ¶¡ ¤£ ¤Ö ¡A ¤Ï ÂÐ ­« Ū ¡A ¤@ ¤å ¦h §ï ¡A ¬° ªº ¥¿ ¬O °l ¨D ²M ·¡ ©ú ¥Õ ªº ±` ¹D ¡C

¤T ¡^ ¤å ³¹ ³Ì §Ò ÁB ±¡ ¡A ¬G §Ë ¥È µê ¡C ¥y ¤l ­n ² ½m ¡A §Ò ¥Î »÷ ¦r ²` µü ¡A ¬½ ¤ß «÷ ±ó ªá ­ï ªº ¤å ¦r ¡A ¯à ¥Î ¤@ ­Ó ¦r ªí ¹F ªº ¡A ¤£ ¥Î ¨â ­Ó ¦r ¡A µL Ãö ¤å ³¹ ÃD ¦® ªº ¡A ³£ §R ±¼ ¡C ¥u ÅU ¤H ±¡ ½m ¹F ¡A »y ·N ²M ´· ¡A ¨ä ¹ê ¬O °V ½m «ä ¸ô ²M ·¡ ¡B »¡ ²z ©ú ¥Õ ¡A ª¬ ª« ·Ç ½T ªº ªk ªù ¡C ¤£ ­n ·Q ¤å ³¹ ©ó ¥@ ¹D ¤H ¤ß ¦³ ¤° »ò ¥Î ³B ¡A ¥u ­n ² ³æ ©ú ÁA »¡ ¥X ¦Û ¤v ªº ·N ¨£ ¡A ²M ½Í ¤] ¦n ¡A °Q ½× ¤] ½} ¡A ¯à ¥s ¤H Å¥ ©ú ¥Õ ¡A ´N ¦n ¡C ³o ¥» »â §Ú ¦Ü ¤µ ¨S ¦³ ¾Ç ¦n ¡C

¥| ¡^ ¤å ³¹ ­n ½ì ¨ý «~ ¨ý ­Ñ ¦b ¡A ¤å ³¹ ¦A ¦n «o ²H ¦Ó µL ¨ý ¡A ¤£ §K ½ü ¬° ¤K ªÑ ¡A ¤S °® ¤S µw ¡C ¤@ °w ¨£ ¦å ªº ¤å ³¹ ·í µM ²M ´· ¥i Ū ¡A ¦ý §N ¼J ¼ö ¿Ø ¤¤ ¹L ©ó ¡u »{ ¯u ¡v ¡A ¤£ §K ½ì ¨ý ¥þ ¥¢ ¡C ´§ ¤M »R ¼C ¶¡ ¯à Ãt Åx §Q ¸¨ ¡A «Õ Àq ­· ½ì ¡A ¤£ ÅS ¸g Àç ¡A ¤~ ³Ì ¤W ­¼ ¡C ¤å ³¹ ¬° §K ¬\ Àê ¥F ¨ý ¡A ¤£ §« ¤Þ ¨Ç ½ì ¨ý ªº ¸g ¨å ¬G ¨Æ ¡B ¦W ¨¥ ¡A ¥[ ´¡ ¨Ç ¥Í ¬¡ ½ì »y ¡B ¤f »y ¡A ¬Æ ¦Ü ¤g ¤g ªº ¤è ¨¥ ¡A ©¹ ©¹ ¥Í ¦â ¡C ³q ½g ¤f »y ¡A ³q ½g ¤è ¨¥ ¡A ¥² ¤£ ¦n ¬Ý ¡C

¤­¡^¤å ¦r ² ¼ä ²M ´· ¡A ¬O ¤£ °÷ ªº ¡C ÁÙ »Ý ­n À´ ±o «ä ¦Ò ¡B ¤À ªR ¡A ¤å ³¹ ¤~ ·| ¦³ ¦Û ¤v ªº Æ[ ÂI ¨¤ «× ¡A ¤~ ·| ¦³ ±¡ ¡C ³Ì ¦n À´ ±o ¡u ÅÞ ¿è ¡v ¤Î ¡u »y ²z ¤À ªR ¡v ¡A ¼g ¤å ³¹ ¡A ´N ¤£ ·| Â÷ ÃD ¸U ¤V ¡A »y ·N ¤£ ²M ¡C ¡] ¦³ ¿³ ½ì ªÌ ¡A ¥i °Ñ ¾\ ù ¯À ¡B ºû ¯S ®Ú ´µ ©Z ¡B §õ ¤Ñ ©R ©M ¦ó ¨q ·× ªº ¬Û Ãö µÛ §@ ¡C ¡^ ¦h ¼g ¦Û ¯à ¥© ¡A ¦h ¤U ­W ¥\ ¡A ®Ú °ò ¡A ´N §ó ¨c ©T ¤F ¡C

¤»¡^¦h Ū ¦W ®a §@ «~ ¡A °Ñ ¸Ô ¤å ¦r ³y ¥y ªº §Þ ¥© ¤§ ¾l ¡A ¤£ §Ñ Æ[ ½à ¥y ¤l ùØ ªº ­· ¥ú ¡A ¬O °½ °½ ´¢ ¼± µ§ ¾W ªº ¦n ±Ð §÷ ¡C ®Ñ ªk ®a ¥Õ ¿¼ ¥Í «e »¡ ¡R ¡u ¾Ç ®Ñ ©l ±ý ¹³ ¡A ²× ±ý ¤£ ¹³ ¡Q ©l ±ý µL §Ú ¡A ²× ±ý ¦³ §Ú ¡C ¡v ¨º ¬O »¡ ¡A ½m ¦r ¥ý ­n Á{ ©« ±o ¤@ ¼Ò ¤@ ¼Ë ¡A ½m ¨ì ¼ô ¤F ­n ²æ ­L ´« °© ¡A ¤£ ¹³ ­ì ©« ¡C Á` ı ±o ¼g §@ ¤] ¬O ¦p ¦¹ ¡R ­è ¶} ÀY ³£ ¥ý ¼ô Ū ¦W ®a §@ «~ ¡A ¤U µ§ ¤£ §Ñ ¼Ò ¥é ¡A ¨ì «á ¨Ó ¦Û ÅP ³~ ®| ¡A ¨D ±o ¦Û ¤v ªº ­· ®æ ¯« Ãý ¡A ¦A ­« Ū ¦W ®a §@ «~ ¡C


 

 

(2001.05.07)

  
¥»ª©©Ò¦³¤å³¹¦Cªí

  

 

¡m¦P¦ì¯À¡n

¡ispirit¡j¹q¤l³ø

·R±¡®öº©¸Éµ¹¯¸

ª¾ÃѺôªºÀW¹D¦Cªí

ÃÀ³N¤å¾Ç¡E¹q¸£ºô¸ô¡E±Ð¨|¾Ç²ß¡E¼v­µ¥@¬É¡E®a©~¿Ë¤l¡E¬ü­¹À\¶¼¡E¹CÀ¸¶Ý¦n¡EÂåÀø«O°·¡E¥Í¬¡«ü«n¡E¤u§@¥Í²P¡E·s»DijÃD¡E¥ð¶¢®È¹C¡E°Ï°ì«°¶m¡E¬ì¾Ç¬ì§Þ¡EªÀ·|¤å¤Æ¡E¹B°ÊÄvÁÉ
´¼¨¹¥Í¬¡À]¬ÛÃö¸ê°T

¤½¥q²¤¶¡E¥Zµn¼s§i¡E¦³°ÝÃD¶Ü¡H
§ä«ÈªA¥h